{
    "_meta": {
        "project": "Latin Prayer",
        "projectUrl": "https://latinprayer.org",
        "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt",
        "content": "2 Thessalonicher 2:1-8 (Menge)",
        "translation": {
            "name": "Menge",
            "language": "de",
            "languageName": "German",
            "copyright": "Public Domain"
        },
        "book": {
            "name": "2 Thessalonicher",
            "slug": "2-thessalonians",
            "testament": "NT",
            "order": 60,
            "totalChapters": 3,
            "names": {
                "la": "2 Thessalonicenses",
                "en": "2. Thessalonians",
                "de": "2 Thessalonicher",
                "es": "2 Tesalonicenses",
                "fr": "2 Thessaloniciens",
                "it": "2 Tessalonicesi"
            },
            "osis": "2Thess"
        },
        "chapter": 2,
        "verseRange": [
            1,
            8
        ],
        "totalChapterVerses": 17,
        "typography": "source",
        "navigation": {
            "htmlUrl": "https://latinprayer.org/de/biblia/2-thessalonicenses/2:1-8/",
            "chapterJson": "https://latinprayer.org/bibel/2-thessalonians/2.json",
            "chapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/de/biblia/2-thessalonicenses/2/",
            "bookIndex": "https://latinprayer.org/bibel/2-thessalonians/index.json",
            "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/2-thessalonicher/",
            "translationIndex": "https://latinprayer.org/bibel/index.json",
            "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/",
            "nextVerse": "https://latinprayer.org/bibel/2-thessalonians/2/9.json"
        },
        "crossReferences": {
            "latin": "https://latinprayer.org/latin/2-thessalonians/2/1-8.json",
            "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/en/biblia/2-thessalonicenses/2:1-8/",
            "bible": "https://latinprayer.org/bible/2-thessalonians/2/1-8.json",
            "bibleHtmlUrl": "https://latinprayer.org/en/biblia/2-thessalonicenses/2:1-8/",
            "french": "https://latinprayer.org/french/2-thessalonians/2/1-8.json",
            "frenchHtmlUrl": "https://latinprayer.org/fr/biblia/2-thessalonicenses/2:1-8/",
            "spanish": "https://latinprayer.org/spanish/2-thessalonians/2/1-8.json",
            "spanishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/es/biblia/2-thessalonicenses/2:1-8/",
            "italian": "https://latinprayer.org/italian/2-thessalonians/2/1-8.json",
            "italianHtmlUrl": "https://latinprayer.org/it/biblia/2-thessalonicenses/2:1-8/"
        },
        "refJson": "https://latinprayer.org/bible-ref.json?q=2-thessalonians%202%3A1-8&lang=all"
    },
    "citation": "2 Thessalonicher 2:1-8 (Menge)",
    "text": "Wir richten aber in betreff der Ankunft unsers Herrn Jesus Christus und unserer Vereinigung mit ihm eine Bitte an euch, liebe Brüder: Laßt euch nicht leichthin aus der ruhigen Überlegung in Aufregung versetzen und euch durch nichts erschrecken, weder durch eine Geistesoffenbarung noch durch (Berufung auf) eine Äußerung oder einen Brief, die angeblich von uns herrühren, als ob der Tag des Herrn schon da wäre. Laßt euch von niemand auf irgendeine Weise täuschen; denn zunächst muß ja doch der Abfall eintreten und der Mensch der Gesetzlosigkeit erschienen sein, der Sohn des Verderbens, der Widersacher, der sich über alles erhöht, was Gott oder anbetungswürdig heißt, so daß er sich sogar in den Tempel Gottes setzt und sich für Gott ausgibt. Erinnert ihr euch nicht, daß ich euch dies schon während meiner Anwesenheit bei euch wiederholt gesagt habe? Und was die Gegenwart betrifft, so wißt ihr doch, was ihn noch zurückhält, damit er sich zu der für ihn bestimmten Zeit offenbaren kann. Freilich – im geheimen ist die (Macht der) Gesetzlosigkeit bereits wirksam; nur muß erst der aus dem Wege geräumt werden, der sie bis jetzt noch zurückhält. Dann erst wird der Gesetzlose offen hervortreten, den der Herr Jesus aber durch den Hauch seines Mundes wegraffen und durch den Eintritt seiner Ankunft vernichten wird,",
    "htmlUrl": "https://latinprayer.org/de/biblia/2-thessalonicenses/2:1-8/",
    "jsonUrl": "https://latinprayer.org/bibel/2-thessalonians/2/1-8.json",
    "verses": [
        {
            "verse": 1,
            "text": "Wir richten aber in betreff der Ankunft unsers Herrn Jesus Christus und unserer Vereinigung mit ihm eine Bitte an euch, liebe Brüder:",
            "citation": "2 Thessalonicher 2:1 (Menge)"
        },
        {
            "verse": 2,
            "text": "Laßt euch nicht leichthin aus der ruhigen Überlegung in Aufregung versetzen und euch durch nichts erschrecken, weder durch eine Geistesoffenbarung noch durch (Berufung auf) eine Äußerung oder einen Brief, die angeblich von uns herrühren, als ob der Tag des Herrn schon da wäre.",
            "citation": "2 Thessalonicher 2:2 (Menge)"
        },
        {
            "verse": 3,
            "text": "Laßt euch von niemand auf irgendeine Weise täuschen; denn zunächst muß ja doch der Abfall eintreten und der Mensch der Gesetzlosigkeit erschienen sein, der Sohn des Verderbens,",
            "citation": "2 Thessalonicher 2:3 (Menge)"
        },
        {
            "verse": 4,
            "text": "der Widersacher, der sich über alles erhöht, was Gott oder anbetungswürdig heißt, so daß er sich sogar in den Tempel Gottes setzt und sich für Gott ausgibt.",
            "citation": "2 Thessalonicher 2:4 (Menge)"
        },
        {
            "verse": 5,
            "text": "Erinnert ihr euch nicht, daß ich euch dies schon während meiner Anwesenheit bei euch wiederholt gesagt habe?",
            "citation": "2 Thessalonicher 2:5 (Menge)"
        },
        {
            "verse": 6,
            "text": "Und was die Gegenwart betrifft, so wißt ihr doch, was ihn noch zurückhält, damit er sich zu der für ihn bestimmten Zeit offenbaren kann.",
            "citation": "2 Thessalonicher 2:6 (Menge)"
        },
        {
            "verse": 7,
            "text": "Freilich – im geheimen ist die (Macht der) Gesetzlosigkeit bereits wirksam; nur muß erst der aus dem Wege geräumt werden, der sie bis jetzt noch zurückhält.",
            "citation": "2 Thessalonicher 2:7 (Menge)"
        },
        {
            "verse": 8,
            "text": "Dann erst wird der Gesetzlose offen hervortreten, den der Herr Jesus aber durch den Hauch seines Mundes wegraffen und durch den Eintritt seiner Ankunft vernichten wird,",
            "citation": "2 Thessalonicher 2:8 (Menge)"
        }
    ]
}