{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Ecclesiasticus, Chapter 43 — 33 verses (Crampon)", "translation": { "name": "Crampon", "language": "fr", "languageName": "French", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Ecclesiasticus", "slug": "ecclesiasticus", "testament": "OT", "order": 26, "totalChapters": 51 }, "chapter": 43, "verseCount": 33, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/french/ecclesiasticus/43/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/french/ecclesiasticus/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/french/ecclesiasticus/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/french/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/french/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/french/ecclesiasticus/42.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/french/ecclesiasticus/42/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/french/ecclesiasticus/44.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/french/ecclesiasticus/44/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/ecclesiasticus/43.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/ecclesiasticus/43/", "english": "https://latinprayer.org/bible/ecclesiasticus/43.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/ecclesiasticus/43/" } }, "citation": "Ecclesiasticus 43 (Crampon)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "L’orgueil des hauteurs, c’est le firmament dans son pur éclat ; et l’aspect du ciel est une vision de gloire.", "citation": "Ecclesiasticus 43:1 (Crampon)" }, { "verse": 2, "text": "Le soleil, quand il se montre, glorifie le Seigneur, à son lever ; c’est une merveilleuse créature, l’œuvre du Très-Haut.", "citation": "Ecclesiasticus 43:2 (Crampon)" }, { "verse": 3, "text": "À son midi, il dessèche la terre ; qui peut tenir devant ses ardeurs ?", "citation": "Ecclesiasticus 43:3 (Crampon)" }, { "verse": 4, "text": "Pour ses travaux, l’artisan active le feu de la fournaise : trois fois plus le soleil échauffe les montagnes. Il embrase les vapeurs de l’air, et, quand il fait resplendir ses rayons, il éblouit les yeux.", "citation": "Ecclesiasticus 43:4 (Crampon)" }, { "verse": 5, "text": "Grand est le Seigneur qui l’a fait, et, sur son ordre, il précipite sa course.", "citation": "Ecclesiasticus 43:5 (Crampon)" }, { "verse": 6, "text": "La lune aussi est toujours fidèle, à l’heure qui lui est assignée ; elle indique les temps de l’année, et annonce l’avenir.", "citation": "Ecclesiasticus 43:6 (Crampon)" }, { "verse": 7, "text": "De la lune vient le signal des fêtes ; sa lumière diminue quand elle est arrivée à son plein.", "citation": "Ecclesiasticus 43:7 (Crampon)" }, { "verse": 8, "text": "C’est d’elle que le mois prend son nom ; elle croît merveilleusement dans ses diverses phases. C’est la tente d’un camp dans les hauteurs des cieux ; elle brille au firmament du ciel.", "citation": "Ecclesiasticus 43:8 (Crampon)" }, { "verse": 9, "text": "La beauté du ciel, c’est l’éclat des étoiles, parure éclatante dans les hauteurs du Seigneur.", "citation": "Ecclesiasticus 43:9 (Crampon)" }, { "verse": 10, "text": "Selon l’ordre du Saint, elles se tiennent à la place assignée, et ne se fatiguent pas dans leurs veilles.", "citation": "Ecclesiasticus 43:10 (Crampon)" }, { "verse": 11, "text": "Vois l’arc-en-ciel et bénis Celui qui l’a fait ; il est bien beau dans sa splendeur !", "citation": "Ecclesiasticus 43:11 (Crampon)" }, { "verse": 12, "text": "Il embrasse le ciel dans son cercle radieux ; ce sont les mains du Très-Haut qui le tendent.", "citation": "Ecclesiasticus 43:12 (Crampon)" }, { "verse": 13, "text": "Par son ordre, la neige se précipite, et les éclairs se pressent, exécuteurs de ses jugements.", "citation": "Ecclesiasticus 43:13 (Crampon)" }, { "verse": 14, "text": "C’est pourquoi ses trésors s’ouvrent, et les nuées volent comme des oiseaux.", "citation": "Ecclesiasticus 43:14 (Crampon)" }, { "verse": 15, "text": "Par sa puissance, il donne la force aux nuées, et la grêle tombe comme des éclats de pierre.", "citation": "Ecclesiasticus 43:15 (Crampon)" }, { "verse": 16, "text": "La voix de son tonnerre fait trembler la terre, et, quand il se montre, les montagnes chancellent.", "citation": "Ecclesiasticus 43:16 (Crampon)" }, { "verse": 17, "text": "À sa volonté, le vent du midi souffle, l’aquilon se déchaîne et le tourbillon fait rage. Il répand la neige comme des oiseaux qui s’abattent ; elle descend comme la sauterelle qui fait halte.", "citation": "Ecclesiasticus 43:17 (Crampon)" }, { "verse": 18, "text": "L’œil admire la beauté de sa blancheur, et le cœur est émerveillé de sa chute.", "citation": "Ecclesiasticus 43:18 (Crampon)" }, { "verse": 19, "text": "Il verse le givre sur la terre comme du sel, et la gelée le durcit en pointes d’épines.", "citation": "Ecclesiasticus 43:19 (Crampon)" }, { "verse": 20, "text": "Le vent froid du nord se met à souffler, et l’eau se durcit en glace ; cette glace s’étend immobile sur tout amas d’eau, et revêt l’eau comme d’une cuirasse.", "citation": "Ecclesiasticus 43:20 (Crampon)" }, { "verse": 21, "text": "Le Seigneur dévore les montagnes et embrase le désert, il brûle la verdure comme le feu.", "citation": "Ecclesiasticus 43:21 (Crampon)" }, { "verse": 22, "text": "De tous ces maux le remède est un nuage qui arrive rapidement ; une rosée qui survient console de la chaleur brûlante.", "citation": "Ecclesiasticus 43:22 (Crampon)" }, { "verse": 23, "text": "Selon son dessein, il a dompté l’abîme, et il y a planté des îles.", "citation": "Ecclesiasticus 43:23 (Crampon)" }, { "verse": 24, "text": "Ceux qui naviguent sur la mer en racontent les périls, et, en entendant leurs récits, nous sommes étonnés.", "citation": "Ecclesiasticus 43:24 (Crampon)" }, { "verse": 25, "text": "Là sont des créatures étranges et merveilleuses, des animaux de toutes sortes et la race des monstres marins.", "citation": "Ecclesiasticus 43:25 (Crampon)" }, { "verse": 26, "text": "Par le Seigneur, toute chose marche heureusement à sa fin, et tout subsiste par sa parole.", "citation": "Ecclesiasticus 43:26 (Crampon)" }, { "verse": 27, "text": "Nous pourrions dire beaucoup, et nous ne l’atteindrions pas ; Le résumé de notre discours : Il est le tout.", "citation": "Ecclesiasticus 43:27 (Crampon)" }, { "verse": 28, "text": "Voulant le louer, où en trouverions-nous la force ? Il est le Tout-Puissant, supérieur à toutes ses œuvres.", "citation": "Ecclesiasticus 43:28 (Crampon)" }, { "verse": 29, "text": "Le Seigneur est terrible et souverainement grand, et merveilleuse est sa puissance.", "citation": "Ecclesiasticus 43:29 (Crampon)" }, { "verse": 30, "text": "En louant le Seigneur, exaltez-le tant que vous pourrez, car il sera toujours plus haut encore. Pour l’exalter, rassemblez toutes vos forces ; ne vous lassez pas, car vous ne pourrez l’atteindre.", "citation": "Ecclesiasticus 43:30 (Crampon)" }, { "verse": 31, "text": "Qui l’a vu et pourrait en discourir ? Qui est capable de le louer tel qu’il est ?", "citation": "Ecclesiasticus 43:31 (Crampon)" }, { "verse": 32, "text": "Beaucoup de merveilles cachées sont plus grandes encore, car nous ne voyons qu’un petit nombre de ses œuvres.", "citation": "Ecclesiasticus 43:32 (Crampon)" }, { "verse": 33, "text": "Le Seigneur a tout fait, et il donne la sagesse aux hommes pieux.", "citation": "Ecclesiasticus 43:33 (Crampon)" } ] }