{
    "_meta": {
        "project": "Latin Prayer",
        "projectUrl": "https://latinprayer.org",
        "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt",
        "content": "Luc 14:1-11 (Crampon)",
        "translation": {
            "name": "Crampon",
            "language": "fr",
            "languageName": "French",
            "copyright": "Public Domain"
        },
        "book": {
            "name": "Luc",
            "slug": "luke",
            "testament": "NT",
            "order": 49,
            "totalChapters": 24,
            "names": {
                "la": "Lucas",
                "en": "Luke",
                "de": "Lukas",
                "es": "Lucas",
                "fr": "Luc",
                "it": "Luca"
            },
            "osis": "Luke"
        },
        "chapter": 14,
        "verseRange": [
            1,
            11
        ],
        "totalChapterVerses": 35,
        "typography": "source",
        "navigation": {
            "htmlUrl": "https://latinprayer.org/fr/biblia/lucas/14:1-11/",
            "chapterJson": "https://latinprayer.org/french/luke/14.json",
            "chapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/fr/biblia/lucas/14/",
            "bookIndex": "https://latinprayer.org/french/luke/index.json",
            "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/french/luke/",
            "translationIndex": "https://latinprayer.org/french/index.json",
            "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/french/",
            "nextVerse": "https://latinprayer.org/french/luke/14/12.json"
        },
        "crossReferences": {
            "latin": "https://latinprayer.org/latin/luke/14/1-11.json",
            "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/en/biblia/lucas/14:1-11/",
            "bible": "https://latinprayer.org/bible/luke/14/1-11.json",
            "bibleHtmlUrl": "https://latinprayer.org/en/biblia/lucas/14:1-11/",
            "bibel": "https://latinprayer.org/bibel/luke/14/1-11.json",
            "bibelHtmlUrl": "https://latinprayer.org/de/biblia/lucas/14:1-11/",
            "spanish": "https://latinprayer.org/spanish/luke/14/1-11.json",
            "spanishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/es/biblia/lucas/14:1-11/",
            "italian": "https://latinprayer.org/italian/luke/14/1-11.json",
            "italianHtmlUrl": "https://latinprayer.org/it/biblia/lucas/14:1-11/"
        },
        "refJson": "https://latinprayer.org/bible-ref.json?q=luke%2014%3A1-11&lang=all"
    },
    "citation": "Luc 14:1-11 (Crampon)",
    "text": "Un jour de sabbat, Jésus étant entré dans la maison d’un des principaux Pharisiens pour y prendre son repas, ceux-ci l’observaient. Et voici qu’un homme hydropique se trouvait devant lui. Jésus, prenant la parole, dit aux Docteurs de la Loi et aux Pharisiens : « Est-il permis de faire une guérison le jour du sabbat ? » Et ils gardèrent le silence. Lui, prenant cet homme par la main, le guérit et le renvoya. Puis, s’adressant à eux, il dit : « Qui de vous, si son âne ou son bœuf tombe dans un puits, ne l’en retire aussitôt le jour du sabbat ? » Et à cela ils ne surent que lui répondre. Ensuite, ayant remarqué l’empressement des conviés à choisir les premières places, Jésus leur dit cette parabole : « Quand tu seras invité par quelqu’un à des noces, ne prends pas la première place, de peur qu’il n’y ait un homme plus considéré que toi, et que celui qui vous aura invités l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède-lui la place ; et qu’alors tu ne commences avec confusion à occuper la dernière place. Mais lorsque tu seras invité, va te mettre à la dernière place ; de cette façon, quand viendra celui qui t’a invité, il te dira : Mon ami, monte plus haut. Alors ce sera pour toi un honneur devant les autres convives. Car quiconque s’élève sera abaissé, et quiconque s’abaisse sera élevé. »",
    "htmlUrl": "https://latinprayer.org/fr/biblia/lucas/14:1-11/",
    "jsonUrl": "https://latinprayer.org/french/luke/14/1-11.json",
    "verses": [
        {
            "verse": 1,
            "text": "Un jour de sabbat, Jésus étant entré dans la maison d’un des principaux Pharisiens pour y prendre son repas, ceux-ci l’observaient.",
            "citation": "Luc 14:1 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 2,
            "text": "Et voici qu’un homme hydropique se trouvait devant lui.",
            "citation": "Luc 14:2 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 3,
            "text": "Jésus, prenant la parole, dit aux Docteurs de la Loi et aux Pharisiens : « Est-il permis de faire une guérison le jour du sabbat ? »",
            "citation": "Luc 14:3 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 4,
            "text": "Et ils gardèrent le silence. Lui, prenant cet homme par la main, le guérit et le renvoya.",
            "citation": "Luc 14:4 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 5,
            "text": "Puis, s’adressant à eux, il dit : « Qui de vous, si son âne ou son bœuf tombe dans un puits, ne l’en retire aussitôt le jour du sabbat ? »",
            "citation": "Luc 14:5 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 6,
            "text": "Et à cela ils ne surent que lui répondre.",
            "citation": "Luc 14:6 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 7,
            "text": "Ensuite, ayant remarqué l’empressement des conviés à choisir les premières places, Jésus leur dit cette parabole :",
            "citation": "Luc 14:7 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 8,
            "text": "« Quand tu seras invité par quelqu’un à des noces, ne prends pas la première place, de peur qu’il n’y ait un homme plus considéré que toi,",
            "citation": "Luc 14:8 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 9,
            "text": "et que celui qui vous aura invités l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède-lui la place ; et qu’alors tu ne commences avec confusion à occuper la dernière place.",
            "citation": "Luc 14:9 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 10,
            "text": "Mais lorsque tu seras invité, va te mettre à la dernière place ; de cette façon, quand viendra celui qui t’a invité, il te dira : Mon ami, monte plus haut. Alors ce sera pour toi un honneur devant les autres convives.",
            "citation": "Luc 14:10 (Crampon)"
        },
        {
            "verse": 11,
            "text": "Car quiconque s’élève sera abaissé, et quiconque s’abaisse sera élevé. »",
            "citation": "Luc 14:11 (Crampon)"
        }
    ]
}