{
    "_meta": {
        "project": "Latin Prayer",
        "projectUrl": "https://latinprayer.org",
        "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt",
        "content": "Elizabeth Ann Seton — Catholic saint",
        "navigation": {
            "saintIndex": "https://latinprayer.org/saints/index.json"
        }
    },
    "slug": "saint-elizabeth-ann-seton",
    "name": "Elizabeth Ann Seton",
    "feastMonth": 1,
    "feastDay": 4,
    "feastRank": "modern",
    "feastDate": "January 4",
    "bio": "Saint Elizabeth Ann Seton was the first native-born American citizen to be canonized. Born in New York in 1774, she was raised Episcopalian and converted to Catholicism after her husband's death. She founded the Sisters of Charity, the first American religious community for women, and established the first free Catholic school in America, laying the foundation for the parochial school system.",
    "patronageReason": "Saint Elizabeth Ann Seton is patroness of Catholic schools because she planted their very root in America: a convert widow, she opened in Emmitsburg the first free Catholic school in the United States and founded the Sisters of Charity to staff it, laying the foundation of the whole American parochial school system — which is why teachers and educators claim her too. For widows she is the natural intercessor, having been left a young widow with five children at her husband's death in Italy, a grief that began her road to the faith. She is invoked in in-law problems and the loss of parents because conversion estranged her from her late husband's family and society, and because she knew early bereavement; as the first native-born American saint, she is a particular patroness of the United States.",
    "patronageSource": "Latin Prayer research",
    "patronageOf": [
        "Catholic Schools",
        "Widows",
        "In-law Problems",
        "Loss of Parents"
    ],
    "situations": [
        "Conversion",
        "Education",
        "Widowhood"
    ],
    "professions": [
        "Educators",
        "Teachers"
    ],
    "prayer": null,
    "i18n": {
        "de": {
            "name": "Elizabeth Ann Seton",
            "bio": "Die heilige Elizabeth Ann Seton war die erste in Amerika geborene Bürgerin, die heiliggesprochen wurde. 1774 in New York geboren und als Episkopalanerin aufgewachsen, konvertierte sie nach dem Tod ihres Mannes zum Katholizismus. Sie gründete die Barmherzigen Schwestern und die erste kostenlose katholische Schule in Amerika.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Die heilige Elizabeth Ann Seton ist Patronin der katholischen Schulen, weil sie in Amerika deren Wurzel pflanzte: als konvertierte Witwe eröffnete sie in Emmitsburg die erste freie katholische Schule der Vereinigten Staaten und gründete die Barmherzigen Schwestern, um sie zu führen, und legte so das Fundament des ganzen amerikanischen Pfarrschulwesens — weshalb auch Lehrer und Erzieher sie für sich beanspruchen. Für Witwen ist sie die naheliegende Fürsprecherin, da sie beim Tod ihres Mannes in Italien jung mit fünf Kindern verwitwete, ein Leid, das ihren Weg zum Glauben begann. Bei Schwierigkeiten mit den Schwiegereltern und beim Verlust der Eltern wird sie angerufen, weil die Bekehrung sie der Familie und Gesellschaft ihres verstorbenen Mannes entfremdete und sie frühe Trauer kannte; als erste gebürtige amerikanische Heilige ist sie eine besondere Patronin der Vereinigten Staaten.",
            "patronageLabel": "Schutzpatronin von katholischen Schulen, Witwen, bei Schwiegerfamilienproblemen und Verlust der Eltern",
            "patronageOf": [
                "Katholische Schulen",
                "Witwen",
                "Schwiegerfamilienprobleme",
                "Verlust der Eltern"
            ],
            "situations": [
                "Bekehrung",
                "Bildung",
                "Witwenschaft"
            ],
            "professions": [
                "Pädagogen",
                "Lehrer"
            ]
        },
        "es": {
            "name": "Elizabeth Ann Seton",
            "bio": "Santa Elizabeth Ann Seton fue la primera ciudadana nacida en Estados Unidos en ser canonizada. Nacida en Nueva York en 1774, fue criada episcopaliana y se convirtió al catolicismo tras la muerte de su esposo. Fundó las Hermanas de la Caridad y la primera escuela católica gratuita en América.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Santa Elizabeth Ann Seton es patrona de las escuelas católicas porque plantó en América su misma raíz: viuda conversa, abrió en Emmitsburg la primera escuela católica gratuita de los Estados Unidos y fundó las Hijas de la Caridad para regentarla, poniendo el cimiento de todo el sistema parroquial de enseñanza americano — por lo cual también la reclaman maestros y educadores. Para las viudas es la intercesora natural, pues quedó viuda joven con cinco hijos a la muerte de su esposo en Italia, dolor que inició su camino a la fe. En los problemas con los suegros y en la pérdida de los padres se la invoca porque la conversión la apartó de la familia y la sociedad de su difunto marido, y porque conoció el duelo temprano; como primera santa nacida en América, es patrona particular de los Estados Unidos.",
            "patronageLabel": "Patrona de escuelas católicas, viudas, problemas familiares y la pérdida de padres",
            "patronageOf": [
                "Escuelas católicas",
                "Viudas",
                "Problemas familiares",
                "Pérdida de padres"
            ],
            "situations": [
                "Conversión",
                "Educación",
                "Viudez"
            ],
            "professions": [
                "Educadores",
                "Maestros"
            ]
        },
        "fr": {
            "name": "Elizabeth Ann Seton",
            "bio": "Sainte Elizabeth Ann Seton fut la première citoyenne née aux États-Unis à être canonisée. Née à New York en 1774, élevée épiscopalienne, elle se convertit au catholicisme après la mort de son mari. Elle fonda les Sœurs de la Charité et la première école catholique gratuite en Amérique.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Sainte Elizabeth Ann Seton est patronne des écoles catholiques parce qu'elle en planta la racine même en Amérique : veuve convertie, elle ouvrit à Emmitsburg la première école catholique gratuite des États-Unis et fonda les Sœurs de la Charité pour la tenir, posant le fondement de tout le système des écoles paroissiales américaines — c'est pourquoi les enseignants et les éducateurs la réclament aussi. Pour les veuves, elle est l'intercesseur naturel, ayant été laissée jeune veuve avec cinq enfants à la mort de son mari en Italie, deuil qui ouvrit son chemin vers la foi. Dans les difficultés avec la belle-famille et la perte des parents, on l'invoque parce que la conversion l'éloigna de la famille et de la société de son défunt mari, et parce qu'elle connut tôt le deuil ; première sainte née en Amérique, elle est une patronne particulière des États-Unis.",
            "patronageLabel": "Patronne des écoles catholiques, des veuves, des problèmes familiaux et de la perte des parents",
            "patronageOf": [
                "Écoles catholiques",
                "Veuves",
                "Problèmes familiaux",
                "Perte des parents"
            ],
            "situations": [
                "Conversion",
                "Éducation",
                "Veuvage"
            ],
            "professions": [
                "Éducateurs",
                "Enseignants"
            ]
        },
        "la": {
            "name": "Elisabeth Anna Seton",
            "bio": "Sancta Elisabeth Anna Seton prima civis Americana nativa fuit quae canonizata est. Anno 1774 Neo Eboraci nata, post mortem mariti ad Catholicismum conversa est. Sorores Caritatis et primam scholam catholicam gratuitam in America fundavit.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Sancta Elisabeth Anna Seton patrona est scholarum catholicarum, quia in America radicem earum plantavit: vidua conversa, Emmitsburgi primam scholam catholicam gratuitam Civitatum Foederatarum aperuit et Sorores Caritatis ad eam regendam condidit, totius systematis scholarum paroecialium Americani fundamentum ponens — quare etiam magistri et educatores eam sibi vindicant. Viduarum naturalis intercessor est, cum morte mariti in Italia iuvenis cum quinque liberis vidua relicta sit, quo dolore via eius ad fidem coepit. In difficultatibus cum affinibus et in amissione parentum invocatur, quia conversio eam a familia et societate defuncti mariti alienavit et quia luctum mature novit; ut prima sancta in America nata, peculiaris patrona Civitatum Foederatarum est.",
            "patronageOf": [],
            "situations": [],
            "professions": []
        },
        "it": {
            "name": "Elizabeth Ann Seton",
            "bio": "Santa Elizabeth Ann Seton fu la prima cittadina nata negli Stati Uniti ad essere canonizzata. Nata a New York nel 1774 e cresciuta nella fede episcopaliana, si convertì al cattolicesimo dopo la morte del marito. Fondò le Figlie della Carità e la prima scuola cattolica gratuita in America.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Santa Elizabeth Ann Seton è patrona delle scuole cattoliche perché ne piantò la radice in America: vedova convertita, aprì a Emmitsburg la prima scuola cattolica gratuita degli Stati Uniti e fondò le Figlie della Carità per guidarla, ponendo il fondamento di tutto il sistema delle scuole parrocchiali americane — per cui anche gli insegnanti e gli educatori la rivendicano. Per le vedove è l'intercessore naturale, rimasta giovane vedova con cinque figli alla morte del marito in Italia, dolore che aprì il suo cammino verso la fede. Nelle difficoltà con i suoceri e per la perdita dei genitori viene invocata perché la conversione la alienò dalla famiglia e dalla società del defunto marito e perché conobbe presto il lutto; come prima santa nata in America, è patrona particolare degli Stati Uniti.",
            "patronageLabel": "Patrona delle scuole cattoliche, delle vedove, dei problemi familiari e della perdita dei genitori",
            "patronageOf": [
                "Scuole cattoliche",
                "Vedove",
                "Problemi familiari",
                "Perdita dei genitori"
            ],
            "situations": [
                "Conversione",
                "Educazione",
                "Vedovanza"
            ],
            "professions": [
                "Educatori",
                "Insegnanti"
            ]
        }
    },
    "url": "https://latinprayer.org/saints/saint-elizabeth-ann-seton/"
}