{
    "_meta": {
        "project": "Latin Prayer",
        "projectUrl": "https://latinprayer.org",
        "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt",
        "content": "Gabriel the Archangel — Catholic saint",
        "navigation": {
            "saintIndex": "https://latinprayer.org/saints/index.json"
        }
    },
    "slug": "saint-gabriel-the-archangel",
    "name": "Gabriel the Archangel",
    "feastMonth": 3,
    "feastDay": 24,
    "feastRank": "III",
    "feastDate": "March 24",
    "bio": "Saint Gabriel the Archangel is one of the three archangels named in Scripture. He announced the birth of John the Baptist to Zechariah, and most importantly, brought the message of the Incarnation to the Virgin Mary at the Annunciation. His name means \"God is my strength.\"",
    "patronageReason": "Saint Gabriel the Archangel is the patron of messengers, postal workers, and all who work in communications and broadcasting for the most direct of reasons: in Scripture he is God's own herald, the angel sent to announce the births of John the Baptist to Zechariah and, above all, of the Savior to the Virgin Mary at the Annunciation (Luke 1:26-38). Because he carried the most important message ever delivered, the Church saw in him the heavenly patron of every messenger — and in the modern age extended this naturally to the telegraph, the telephone, radio, and television. Pope Pius XII formally named him patron of telecommunications in 1951. For the same scriptural reason he is invoked in matters of pregnancy and the bearing of good news.",
    "patronageSource": "Latin Prayer research",
    "patronageOf": [
        "Messengers",
        "Communications Workers",
        "Postal Workers",
        "Broadcasters"
    ],
    "situations": [
        "Announcements",
        "Communication",
        "Pregnancy"
    ],
    "professions": [
        "Diplomats",
        "Postal Workers",
        "Telecommunication Workers"
    ],
    "prayer": null,
    "i18n": {
        "de": {
            "name": "Erzengel Gabriel",
            "bio": "Der heilige Erzengel Gabriel ist einer der drei in der Heiligen Schrift genannten Erzengel. Er verkündete Zacharias die Geburt Johannes des Täufers und brachte der Jungfrau Maria bei der Verkündigung die Botschaft der Menschwerdung.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Der heilige Erzengel Gabriel ist Patron der Boten, der Postbediensteten und aller, die in Kommunikation und Rundfunk arbeiten — aus dem denkbar unmittelbarsten Grund: In der Schrift ist er Gottes eigener Herold, der Engel, der die Geburt Johannes' des Täufers dem Zacharias und vor allem die des Erlösers der Jungfrau Maria bei der Verkündigung ankündigte (Lk 1,26-38). Weil er die wichtigste Botschaft überbrachte, die je übermittelt wurde, sah die Kirche in ihm den himmlischen Patron jedes Boten — und dehnte dies in der Neuzeit selbstverständlich auf Telegraf, Telefon, Rundfunk und Fernsehen aus. Papst Pius XII. ernannte ihn 1951 förmlich zum Patron der Telekommunikation. Aus demselben biblischen Grund wird er in Angelegenheiten der Schwangerschaft und beim Überbringen guter Nachrichten angerufen.",
            "patronageLabel": "Schutzpatron von Boten, Kommunikationsarbeitern, Postbeamten und Rundfunkarbeitern",
            "patronageOf": [
                "Boten",
                "Kommunikationsarbeiter",
                "Postbeamte",
                "Rundfunkarbeiter"
            ],
            "situations": [
                "Verkündigungen",
                "Kommunikation",
                "Schwangerschaft"
            ],
            "professions": [
                "Diplomaten",
                "Postmitarbeiter",
                "Telekommunikationsarbeiter"
            ]
        },
        "es": {
            "name": "Gabriel Arcángel",
            "bio": "San Gabriel Arcángel es uno de los tres arcángeles nombrados en la Escritura. Anunció el nacimiento de Juan el Bautista a Zacarías y, lo más importante, trajo el mensaje de la Encarnación a la Virgen María en la Anunciación.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "San Gabriel Arcángel es patrono de los mensajeros, de los empleados de correos y de cuantos trabajan en las comunicaciones y la radiodifusión por la razón más directa: en la Escritura es el heraldo del propio Dios, el ángel enviado a anunciar el nacimiento de Juan el Bautista a Zacarías y, sobre todo, el del Salvador a la Virgen María en la Anunciación (Lucas 1,26-38). Por haber portado el mensaje más importante jamás transmitido, la Iglesia vio en él al patrono celestial de todo mensajero — y en la época moderna lo extendió con naturalidad al telégrafo, el teléfono, la radio y la televisión. El papa Pío XII lo nombró formalmente patrono de las telecomunicaciones en 1951. Por la misma razón escriturística se le invoca en lo tocante al embarazo y al anuncio de buenas nuevas.",
            "patronageLabel": "Patrono de mensajeros, trabajadores de comunicaciones, carteros y locutores",
            "patronageOf": [
                "Mensajeros",
                "Trabajadores de comunicaciones",
                "Carteros",
                "Locutores"
            ],
            "situations": [
                "Anuncios",
                "Comunicación",
                "Embarazo"
            ],
            "professions": [
                "Diplomáticos",
                "Trabajadores postales",
                "Trabajadores de telecomunicaciones"
            ]
        },
        "fr": {
            "name": "Gabriel Archange",
            "bio": "Saint Gabriel Archange est l'un des trois archanges nommés dans l'Écriture. Il annonça la naissance de Jean le Baptiste à Zacharie et, surtout, apporta le message de l'Incarnation à la Vierge Marie lors de l'Annonciation.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Saint Gabriel Archange est le patron des messagers, des postiers et de tous ceux qui travaillent dans les communications et la radiodiffusion pour la raison la plus directe : dans l'Écriture, il est le héraut de Dieu lui-même, l'ange envoyé annoncer la naissance de Jean-Baptiste à Zacharie et, surtout, celle du Sauveur à la Vierge Marie lors de l'Annonciation (Luc 1,26-38). Parce qu'il porta le message le plus important jamais transmis, l'Église vit en lui le patron céleste de tout messager — et à l'époque moderne l'étendit naturellement au télégraphe, au téléphone, à la radio et à la télévision. Le pape Pie XII le nomma formellement patron des télécommunications en 1951. Pour la même raison scripturaire, on l'invoque dans les affaires de grossesse et l'annonce des bonnes nouvelles.",
            "patronageLabel": "Patron des messagers, des travailleurs des communications, des postiers et des diffuseurs",
            "patronageOf": [
                "Messagers",
                "Travailleurs des communications",
                "Postiers",
                "Diffuseurs"
            ],
            "situations": [
                "Annonces",
                "Communication",
                "Grossesse"
            ],
            "professions": [
                "Diplomates",
                "Agents postaux",
                "Agents des télécommunications"
            ]
        },
        "la": {
            "name": "Gabriel Archangelus",
            "bio": "Sanctus Gabriel Archangelus unus est ex tribus archangelis in Scriptura nominatis. Nativitatem Ioannis Baptistae Zachariae nuntiavit et, praecipue, nuntium Incarnationis Virgini Mariae in Annuntiatione attulit.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Sanctus Gabriel Archangelus patronus est nuntiorum, tabellariorum et omnium qui in communicationibus et radiophonia laborant, ratione directissima: in Scriptura ipsius Dei praeco est, angelus missus ad nuntiandum nativitatem Ioannis Baptistae Zachariae et, praesertim, Salvatoris Virgini Mariae in Annuntiatione (Lc 1,26-38). Quia nuntium maximum umquam traditum portavit, Ecclesia in eo caelestem omnis nuntii patronum vidit — et aetate recentiore id ad telegraphum, telephonum, radiophoniam et televisionem naturaliter extendit. Pius Papa XII anno 1951 eum sollemniter patronum telecommunicationum declaravit. Eadem de causa scripturistica in rebus graviditatis et boni nuntii afferendi invocatur.",
            "patronageOf": [],
            "situations": [],
            "professions": []
        },
        "it": {
            "name": "Gabriele Arcangelo",
            "bio": "San Gabriele Arcangelo è uno dei tre arcangeli nominati nella Scrittura. Annunciò a Zaccaria la nascita di Giovanni Battista e, soprattutto, portò il messaggio dell'Incarnazione alla Vergine Maria nell'Annunciazione.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "San Gabriele Arcangelo è patrono dei messaggeri, dei postini e di tutti coloro che lavorano nelle comunicazioni e nelle telecomunicazioni per la ragione più diretta: nella Scrittura è l'araldo di Dio stesso, l'angelo inviato ad annunciare la nascita di Giovanni Battista a Zaccaria e, soprattutto, quella del Salvatore alla Vergine Maria nell'Annunciazione (Lc 1,26-38). Avendo portato il messaggio più importante mai trasmesso, la Chiesa ha visto in lui il patrono celeste di ogni messaggero — e nell'era moderna ha esteso naturalmente il suo patrocinio al telegrafo, al telefono, alla radio e alla televisione. Papa Pio XII lo nominò formalmente patrono delle telecomunicazioni nel 1951. Per la stessa ragione scritturistica viene invocato in occasione di gravidanze e nell'annuncio di buone notizie.",
            "patronageLabel": "Patrono dei messaggeri, degli operatori delle comunicazioni, dei postini e dei broadcaster",
            "patronageOf": [
                "Messaggeri",
                "Operatori delle comunicazioni",
                "Postini",
                "Broadcaster"
            ],
            "situations": [
                "Annunci",
                "Comunicazione",
                "Gravidanza"
            ],
            "professions": [
                "Diplomatici",
                "Postali",
                "Addetti alle telecomunicazioni"
            ]
        }
    },
    "url": "https://latinprayer.org/saints/saint-gabriel-the-archangel/"
}