{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Maximilian Kolbe — Catholic saint", "navigation": { "saintIndex": "https://latinprayer.org/saints/index.json" } }, "slug": "saint-maximilian-kolbe", "name": "Maximilian Kolbe", "feastMonth": 8, "feastDay": 14, "feastRank": "modern", "feastDate": "August 14", "bio": "Saint Maximilian Kolbe was a Polish Franciscan friar who volunteered to die in place of a stranger at the Auschwitz concentration camp in 1941. Born in 1894, he founded the Militia Immaculatae and was a pioneer of using modern media for evangelization. When a prisoner was selected for death by starvation, Kolbe stepped forward and offered his life instead. He was killed by lethal injection after two weeks.", "patronageReason": "Saint Maximilian Kolbe is the patron of drug addicts and of all prisoners — especially political prisoners — because of how he died: at Auschwitz he stepped out of the ranks to take the place of a condemned stranger, a father of a family, and was locked in the starvation bunker, where he sustained the other condemned men in prayer until he was killed by an injection of carbolic acid. Those bound by addiction, who feel themselves in chains and condemned, look to the man who walked freely into a death cell; political prisoners, to the prisoner who kept his liberty of soul behind the wire. He is patron of journalists, publishers, and broadcasters because in life he was a pioneer of the Catholic press and radio, founding magazines and a religious city devoted to evangelizing through modern media. He is also venerated as a patron of Poland.", "patronageSource": "Latin Prayer research", "patronageOf": [ "Drug Addicts", "Political Prisoners", "Families", "Journalists" ], "situations": [ "Addiction", "Political Imprisonment", "Self-sacrifice" ], "professions": [ "Journalists", "Publishers", "Radio Operators" ], "prayer": null, "i18n": { "de": { "name": "Maximilian Kolbe", "bio": "Der heilige Maximilian Kolbe war ein polnischer Franziskaner, der sich 1941 im Konzentrationslager Auschwitz freiwillig anbot, anstelle eines Fremden zu sterben. 1894 geboren, gründete er die Militia Immaculatae und war Pionier des Einsatzes moderner Medien für die Evangelisierung.", "prayerTitle": "", "prayerText": "", "patronageReason": "Der heilige Maximilian Kolbe ist der Patron der Drogenabhängigen und aller Gefangenen — besonders der politischen Häftlinge — wegen der Art seines Todes: In Auschwitz trat er aus der Reihe, um den Platz eines zum Tod verurteilten Fremden, eines Familienvaters, einzunehmen, und wurde in den Hungerbunker gesperrt, wo er die übrigen Verurteilten im Gebet stärkte, bis man ihn durch eine Injektion von Karbolsäure tötete. Die von der Sucht Gefesselten, die sich wie in Ketten und verurteilt fühlen, blicken auf den Mann, der freiwillig in eine Todeszelle ging; die politischen Häftlinge auf den Gefangenen, der hinter dem Stacheldraht die Freiheit der Seele bewahrte. Patron der Journalisten, Verleger und Rundfunkleute ist er, weil er im Leben ein Pionier der katholischen Presse und des Radios war, der Zeitschriften und eine ganz der Evangelisierung durch moderne Medien geweihte Klosterstadt gründete. Verehrt wird er auch als Patron Polens.", "patronageLabel": "Schutzpatron von Drogenabhängigen, politischen Gefangenen, Familien und Journalisten", "patronageOf": [ "Drogenabhängige", "Politische Gefangene", "Familien", "Journalisten" ], "situations": [ "Sucht", "Politische Gefangenschaft", "Selbstaufopferung" ], "professions": [ "Journalisten", "Verleger", "Funker" ] }, "es": { "name": "Maximiliano Kolbe", "bio": "San Maximiliano Kolbe fue un fraile franciscano polaco que se ofreció a morir en lugar de un extraño en el campo de concentración de Auschwitz en 1941. Nacido en 1894, fundó la Milicia de la Inmaculada y fue pionero del uso de medios modernos para la evangelización.", "prayerTitle": "", "prayerText": "", "patronageReason": "San Maximiliano Kolbe es patrono de los drogadictos y de todos los presos — en especial de los presos políticos — por la manera de su muerte: en Auschwitz salió de la fila para ocupar el lugar de un desconocido condenado, padre de familia, y fue encerrado en el búnker del hambre, donde sostuvo en oración a los demás condenados hasta que lo mataron con una inyección de ácido fénico. Los atados por la adicción, que se sienten encadenados y condenados, miran al hombre que entró libremente en una celda de muerte; los presos políticos, al preso que conservó la libertad del alma tras las alambradas. Es patrono de periodistas, editores y locutores porque en vida fue pionero de la prensa y la radio católicas, fundador de revistas y de una ciudad religiosa consagrada a evangelizar por los medios modernos. Se le venera también como patrono de Polonia.", "patronageLabel": "Patrono de drogadictos, presos políticos, familias y periodistas", "patronageOf": [ "Drogadictos", "Presos políticos", "Familias", "Periodistas" ], "situations": [ "Adicción", "Encarcelamiento político", "Abnegación" ], "professions": [ "Periodistas", "Editores", "Radiooperadores" ] }, "fr": { "name": "Maximilien Kolbe", "bio": "Saint Maximilien Kolbe fut un frère franciscain polonais qui se porta volontaire pour mourir à la place d'un inconnu au camp de concentration d'Auschwitz en 1941. Né en 1894, il fonda la Milice de l'Immaculée et fut un pionnier de l'utilisation des médias modernes pour l'évangélisation.", "prayerTitle": "", "prayerText": "", "patronageReason": "Saint Maximilien Kolbe est le patron des toxicomanes et de tous les prisonniers — particulièrement des prisonniers politiques — à cause de la manière dont il mourut : à Auschwitz, il sortit du rang pour prendre la place d'un inconnu condamné, père de famille, et fut enfermé dans le bunker de la faim, où il soutint dans la prière les autres condamnés jusqu'à ce qu'on le tuât par une injection d'acide phénique. Ceux que l'addiction enchaîne, qui se sentent dans les fers et condamnés, regardent l'homme qui entra librement dans une cellule de mort ; les prisonniers politiques, le prisonnier qui garda derrière les barbelés la liberté de l'âme. Il est patron des journalistes, des éditeurs et des hommes de radio parce que, de son vivant, il fut un pionnier de la presse et de la radio catholiques, fondateur de revues et d'une cité religieuse vouée à évangéliser par les médias modernes. On le vénère aussi comme patron de la Pologne.", "patronageLabel": "Patron des toxicomanes, des prisonniers politiques, des familles et des journalistes", "patronageOf": [ "Toxicomanes", "Prisonniers politiques", "Familles", "Journalistes" ], "situations": [ "Dépendance", "Emprisonnement politique", "Abnégation" ], "professions": [ "Journalistes", "Éditeurs", "Opérateurs radio" ] }, "la": { "name": "Maximilianus Kolbe", "bio": "Sanctus Maximilianus Kolbe frater Franciscanus Polonus fuit qui se voluntarium pro morte loco alienis in campo concentrationis Auschwitz anno 1941 obtulit. Anno 1894 natus, Militiam Immaculatae fundavit.", "prayerTitle": "", "prayerText": "", "patronageReason": "Sanctus Maximilianus Kolbe patronus eorum qui medicamentis stupefactivis serviunt et omnium captivorum — praesertim captivorum politicorum — est propter modum mortis suae: in Auschwitz enim ex ordine egressus est ut locum ignoti damnati, patris familias, susciperet, et in carcere famis inclusus est, ubi ceteros damnatos oratione sustentavit donec iniectione acidi carbolici occisus est. Qui addictione vinciuntur, qui se quasi catenis ligatos et damnatos sentiunt, ad eum respiciunt qui sponte in cellam mortis ingressus est; captivi politici ad captivum qui post sepem ferratam libertatem animae servavit. Patronus diurnariorum, editorum et radiophonorum est, quia in vita pressae et radiophoniae catholicae praecursor fuit, qui commentaria et civitatem religiosam evangelizationi per moderna instrumenta dicatam condidit. Colitur etiam ut patronus Poloniae.", "patronageOf": [], "situations": [], "professions": [] }, "it": { "name": "Massimiliano Kolbe", "bio": "San Massimiliano Maria Kolbe fu un frate francescano polacco, fondatore della Città Immacolata e della rivista \"Il Cavaliere dell'Immacolata\". Arrestato dalla Gestapo nel 1941 e deportato ad Auschwitz, offrì volontariamente la propria vita in cambio di quella di un padre di famiglia condannato a morire di fame nel bunker della morte.", "prayerTitle": "", "prayerText": "", "patronageReason": "San Massimiliano Maria Kolbe è patrono dei prigionieri per il luogo del suo martirio — il bunker della fame di Auschwitz — e per il gesto straordinario che ce lo ha consegnato: quando i nazisti scelsero dieci prigionieri da condannare a morte di fame per rappresaglia, un padre di famiglia disperato iniziò a urlare dei propri figli, e Kolbe si fece avanti spontaneamente dicendo \"Voglio morire al suo posto.\" Morì di iniezione letale il 14 agosto 1941. Il suo sacrificio è il tipo della paternità soprannaturale, e per questo viene invocato per le famiglie e i figli in pericolo. Come fondatore de \"Il Cavaliere dell'Immacolata\" e pioniere dell'apostolato dei media, è patrono dei giornalisti.", "patronageLabel": "Patrono dei prigionieri, delle famiglie, dei dipendenti da droghe e dei giornalisti", "patronageOf": [ "Prigionieri", "Famiglie", "Dipendenti da droghe", "Giornalisti" ], "situations": [ "Dipendenza", "Prigionia politica", "Abnegazione" ], "professions": [ "Giornalisti", "Editori", "Operatori radio" ] } }, "url": "https://latinprayer.org/saints/saint-maximilian-kolbe/" }