{
    "_meta": {
        "project": "Latin Prayer",
        "projectUrl": "https://latinprayer.org",
        "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt",
        "content": "Philip — Catholic saint",
        "navigation": {
            "saintIndex": "https://latinprayer.org/saints/index.json"
        }
    },
    "slug": "saint-philip-the-apostle",
    "name": "Philip",
    "feastMonth": 5,
    "feastDay": 11,
    "feastRank": "II",
    "feastDate": "May 11",
    "bio": "Saint Philip was one of the twelve apostles, from Bethsaida in Galilee. He was among the first called by Jesus and brought Nathanael (Bartholomew) to meet the Lord. At the Last Supper, Philip asked Jesus, \"Lord, show us the Father,\" to which Jesus replied, \"Whoever has seen me has seen the Father.\"",
    "patronageReason": "Saint Philip the Apostle is the patron of pastry chefs and bakers by way of a verse: when the great crowd was hungry before the multiplication of the loaves, Jesus turned to Philip and asked, \"Where shall we buy bread, that these may eat?\" (John 6:5). Because the apostle's name is forever tied to that question about bread for the multitude, the bakers' and confectioners' guilds took him as their patron. Hatters honor him by a more obscure association of trade and feast-day custom rather than any recorded episode. He is patron of Luxembourg and Uruguay, the latter because its capital, Montevideo, was placed under his protection together with Saint James, whose feast he shares.",
    "patronageSource": "Latin Prayer research",
    "patronageOf": [
        "Pastry Chefs",
        "Luxembourg",
        "Uruguay"
    ],
    "situations": [
        "Faith",
        "Seeking God"
    ],
    "professions": [
        "Hatters",
        "Pastry Chefs"
    ],
    "prayer": null,
    "i18n": {
        "de": {
            "name": "Philippus",
            "bio": "Der heilige Philippus war einer der zwölf Apostel, aus Bethsaida in Galiläa. Er gehörte zu den ersten, die Jesus berief, und brachte Nathanael (Bartholomäus) zum Herrn. Beim letzten Abendmahl bat er Jesus: „Herr, zeig uns den Vater.\"",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Der heilige Apostel Philippus ist der Patron der Konditoren und Bäcker über einen Vers: Als die große Menge vor der Brotvermehrung hungerte, wandte sich Jesus an Philippus und fragte: „Wo sollen wir Brot kaufen, damit diese essen können?\" (Johannes 6,5). Weil der Name des Apostels für immer mit dieser Frage nach Brot für die Menge verbunden ist, nahmen die Zünfte der Bäcker und Zuckerbäcker ihn zum Patron. Die Hutmacher ehren ihn eher durch einen dunkleren Brauch um sein Fest als durch eine überlieferte Begebenheit. Er ist Patron Luxemburgs und Uruguays, letzteren, weil dessen Hauptstadt Montevideo zusammen mit dem heiligen Jakobus, dessen Fest er teilt, unter seinen Schutz gestellt wurde.",
            "patronageLabel": "Schutzpatron von Konditoren, Luxemburg und Uruguay",
            "patronageOf": [
                "Konditoren",
                "Luxemburg",
                "Uruguay"
            ],
            "situations": [
                "Glaube",
                "Gottsuche"
            ],
            "professions": [
                "Hutmacher",
                "Konditoren"
            ]
        },
        "es": {
            "name": "Felipe",
            "bio": "San Felipe fue uno de los doce apóstoles, de Betsaida en Galilea. Fue de los primeros llamados por Jesús y llevó a Natanael (Bartolomé) a conocer al Señor. En la Última Cena, Felipe pidió a Jesús: \"Señor, muéstranos al Padre.\"",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "San Felipe Apóstol es patrono de los pasteleros y panaderos por un versículo: cuando la gran multitud tenía hambre antes de la multiplicación de los panes, Jesús se volvió a Felipe y le preguntó: «¿Dónde compraremos pan para que coman estos?» (Juan 6,5). Como el nombre del apóstol queda para siempre unido a esa pregunta sobre el pan para la muchedumbre, los gremios de panaderos y reposteros lo tomaron por patrono. Los sombrereros lo honran más bien por una oscura costumbre ligada a su fiesta que por un episodio documentado. Es patrono de Luxemburgo y del Uruguay, este último porque su capital, Montevideo, fue puesta bajo su amparo junto con Santiago, cuya fiesta comparte.",
            "patronageLabel": "Patrono de pasteleros, Luxemburgo y Uruguay",
            "patronageOf": [
                "Pasteleros",
                "Luxemburgo",
                "Uruguay"
            ],
            "situations": [
                "Fe",
                "Búsqueda de Dios"
            ],
            "professions": [
                "Sombrereros",
                "Pasteleros"
            ]
        },
        "fr": {
            "name": "Philippe",
            "bio": "Saint Philippe fut l'un des douze apôtres, originaire de Bethsaïde en Galilée. Il fut parmi les premiers appelés par Jésus et amena Nathanaël (Barthélemy) au Seigneur. Lors de la Cène, Philippe demanda à Jésus : « Seigneur, montre-nous le Père. »",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Saint Philippe Apôtre est le patron des pâtissiers et des boulangers par un verset : quand la grande foule eut faim avant la multiplication des pains, Jésus se tourna vers Philippe et demanda : « Où achèterons-nous du pain pour qu'ils mangent ? » (Jean 6,5). Comme le nom de l'apôtre reste à jamais lié à cette question du pain pour la multitude, les corporations de boulangers et de confiseurs le prirent pour patron. Les chapeliers l'honorent plutôt par une coutume obscure liée à sa fête que par un épisode attesté. Il est patron du Luxembourg et de l'Uruguay, ce dernier parce que sa capitale, Montevideo, fut placée sous sa protection avec saint Jacques, dont il partage la fête.",
            "patronageLabel": "Patron des pâtissiers, du Luxembourg et de l'Uruguay",
            "patronageOf": [
                "Pâtissiers",
                "Luxembourg",
                "Uruguay"
            ],
            "situations": [
                "Foi",
                "Recherche de Dieu"
            ],
            "professions": [
                "Chapeliers",
                "Pâtissiers"
            ]
        },
        "la": {
            "name": "Philippus",
            "bio": "Sanctus Philippus unus ex duodecim apostolis fuit, ex Bethsaida Galilaeae. Inter primos a Iesu vocatus est et Nathanaelem (Bartholomaeum) ad Dominum adduxit. In Ultima Cena Iesum rogavit: \"Domine, ostende nobis Patrem.\"",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Sanctus Philippus Apostolus patronus est pistorum dulciariorum et panificum per unum versiculum: cum magna turba esuriret ante panum multiplicationem, Iesus ad Philippum conversus quaesivit: \"Unde ememus panes, ut manducent hi?\" (Ioannes 6,5). Quia nomen apostoli in perpetuum cum illa quaestione de pane pro turba coniunctum est, collegia panificum et dulciariorum eum patronum sumpserunt. Pileones eum honorant magis per obscurum morem festo eius adnexum quam per ullum casum traditum. Patronus est Luxemburgi et Uruguaiae, huius quidem quia caput eius, Montevideum, sub tutela eius una cum sancto Iacobo, cuius festum communicat, positum est.",
            "patronageOf": [],
            "situations": [],
            "professions": []
        },
        "it": {
            "name": "Filippo Apostolo",
            "bio": "San Filippo fu uno dei dodici apostoli, originario di Betsaida come Pietro e Andrea. Nel Vangelo di Giovanni è lui che porta Natanaele a Gesù e che chiede \"Signore, mostraci il Padre\" — risposta alla quale Gesù risponde con una delle sue affermazioni più profonde. La tradizione lo vuole martirizzato in Frigia.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "San Filippo apostolo è patrono del Lussemburgo per tradizione devozionale, e i cappellai lo venerano per un'associazione con un'arte figurativa: era tradizione dell'iconografia medievale raffigurarlo con una croce a T, che assomigliava alla forma dei pali su cui venivano tesi i feltri durante la lavorazione dei cappelli. I pastori lo invocano per alcune tradizioni locali. Come \"filippo\", cioè \"amante dei cavalli\" in greco, viene a volte invocato anche per i cavalieri e i maniscalchi. La sua domanda al Cenacolo — \"Signore, mostraci il Padre\" — lo rende il patrono di chi cerca il volto di Dio nell'esperienza diretta.",
            "patronageOf": [
                "Lussemburgo",
                "Cappellai",
                "Pastori"
            ],
            "situations": [
                "Fede",
                "Ricerca di Dio"
            ],
            "professions": [
                "Cappellai",
                "Pasticcieri"
            ]
        }
    },
    "url": "https://latinprayer.org/saints/saint-philip-the-apostle/"
}