{
    "_meta": {
        "project": "Latin Prayer",
        "projectUrl": "https://latinprayer.org",
        "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt",
        "content": "Thérèse of Lisieux — Catholic saint",
        "navigation": {
            "saintIndex": "https://latinprayer.org/saints/index.json"
        }
    },
    "slug": "saint-therese-of-lisieux",
    "name": "Thérèse of Lisieux",
    "feastMonth": 10,
    "feastDay": 3,
    "feastRank": "III",
    "feastDate": "October 3",
    "bio": "Saint Thérèse of Lisieux, also known as \"The Little Flower,\" was a French Carmelite nun who lived from 1873 to 1897. Despite dying at just 24 years of age, she became one of the most popular saints of modern times through her autobiography \"Story of a Soul\" and her \"Little Way\" of spiritual childhood.",
    "patronageReason": "Saint Thérèse of Lisieux is the patroness of florists and gardeners because of her own image of holiness: she called herself \"the Little Flower of Jesus\" and promised, famously, \"After my death I will let fall a shower of roses\" — so roses became her sign, and those who grow and sell flowers claim the saint who made a flower the emblem of her \"Little Way\" of small acts done with great love. She is patroness of the missions, co-equal with Saint Francis Xavier, though she never left her cloister: from within Carmel she offered her prayers and sufferings for missionaries and longed to carry the Gospel to the whole world, so the Church named the hidden contemplative the patroness of those who go out. The same all-embracing love made her a patroness of France, and her gentle endurance of a slow, wasting death from tuberculosis drew to her, in modern times, the prayers of those suffering from AIDS.",
    "patronageSource": "Latin Prayer research",
    "patronageOf": [
        "Missions",
        "Florists",
        "France",
        "AIDS patients"
    ],
    "situations": [
        "Illness",
        "Loss of Parents",
        "Spiritual Dryness"
    ],
    "professions": [
        "Florists",
        "Missionaries"
    ],
    "prayer": null,
    "i18n": {
        "de": {
            "name": "Therese von Lisieux",
            "bio": "Die heilige Therese von Lisieux, auch bekannt als „die kleine Blume\", war eine französische Karmelitin, die von 1873 bis 1897 lebte. Trotz ihres Todes mit nur 24 Jahren wurde sie durch ihre Autobiografie „Geschichte einer Seele\" zu einer der beliebtesten Heiligen der Neuzeit.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Die heilige Therese von Lisieux ist Patronin der Floristen und Gärtner wegen ihres eigenen Heiligkeitsbildes: Sie nannte sich \"das kleine Blümlein Jesu\" und versprach das berühmte Wort \"Nach meinem Tod werde ich Rosen regnen lassen\" — so wurden Rosen zu ihrem Zeichen, und die Blumen ziehen und verkaufen, erwählen die Heilige, die eine Blume zum Sinnbild ihres \"kleinen Weges\" kleiner, mit großer Liebe getaner Taten machte. Sie ist Patronin der Mission, dem heiligen Franz Xaver gleichgestellt, obwohl sie ihre Klausur nie verließ: Aus dem Karmel heraus brachte sie Gebete und Leiden für die Missionare dar und sehnte sich, das Evangelium der ganzen Welt zu tragen, und so ernannte die Kirche die verborgene Beschauliche zur Patronin derer, die ausziehen. Dieselbe allumfassende Liebe machte sie zur Patronin Frankreichs, und ihr sanftes Ertragen eines langsamen, zehrenden Todes an Tuberkulose zog in neuerer Zeit die Gebete der an AIDS Leidenden zu ihr.",
            "patronageLabel": "Schutzpatronin der Missionen, von Floristen, Frankreich und AIDS-Kranken",
            "patronageOf": [],
            "situations": [
                "Krankheit",
                "Verlust der Eltern",
                "Geistliche Trockenheit"
            ],
            "professions": [
                "Floristen",
                "Missionare"
            ]
        },
        "es": {
            "name": "Teresa de Lisieux",
            "bio": "Santa Teresa de Lisieux, conocida como \"La Pequeña Flor\", fue una monja carmelita francesa que vivió de 1873 a 1897. A pesar de morir a los 24 años, se convirtió en una de las santas más populares de los tiempos modernos.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Santa Teresa de Lisieux es patrona de floristas y jardineros por su propia imagen de santidad: se llamó a sí misma \"la florecilla de Jesús\" y prometió, célebremente, \"Después de mi muerte haré caer una lluvia de rosas\" — así las rosas se volvieron su signo, y quienes cultivan y venden flores reclaman a la santa que hizo de una flor el emblema de su \"caminito\" de pequeños actos hechos con gran amor. Es patrona de las misiones, a la par de san Francisco Javier, aunque nunca salió de su clausura: desde el Carmelo ofrecía sus oraciones y sufrimientos por los misioneros y anhelaba llevar el Evangelio al mundo entero, y así la Iglesia nombró a la contemplativa oculta patrona de quienes salen. Ese mismo amor universal la hizo patrona de Francia, y su dulce paciencia ante una muerte lenta por tuberculosis atrajo a ella, en tiempos modernos, las oraciones de quienes sufren el SIDA.",
            "patronageLabel": "Patrona de las misiones, floristas, Francia y pacientes de SIDA",
            "patronageOf": [],
            "situations": [
                "Enfermedad",
                "Pérdida de los padres",
                "Sequedad espiritual"
            ],
            "professions": [
                "Floristas",
                "Misioneros"
            ]
        },
        "fr": {
            "name": "Thérèse de Lisieux",
            "bio": "Sainte Thérèse de Lisieux, surnommée « la petite Fleur », fut une carmélite française qui vécut de 1873 à 1897. Malgré sa mort à seulement 24 ans, elle devint l'une des saintes les plus populaires des temps modernes.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Sainte Thérèse de Lisieux est la patronne des fleuristes et des jardiniers à cause de sa propre image de sainteté : elle se nommait \"la petite fleur de Jésus\" et promit, selon le mot célèbre, \"Après ma mort, je ferai tomber une pluie de roses\" — ainsi les roses devinrent son signe, et ceux qui cultivent et vendent les fleurs réclament la sainte qui fit d'une fleur l'emblème de sa \"petite voie\" de petits actes accomplis avec grand amour. Elle est patronne des missions, à l'égal de saint François Xavier, bien qu'elle n'ait jamais quitté sa clôture : du Carmel, elle offrait ses prières et ses souffrances pour les missionnaires et brûlait de porter l'Évangile au monde entier ; aussi l'Église nomma-t-elle la contemplative cachée patronne de ceux qui partent. Ce même amour universel la fit patronne de la France, et sa douce endurance d'une mort lente par la tuberculose attira vers elle, à l'époque moderne, les prières de ceux qui souffrent du SIDA.",
            "patronageLabel": "Patronne des missions, des fleuristes, de la France et des malades du SIDA",
            "patronageOf": [],
            "situations": [
                "Maladie",
                "Perte des parents",
                "Sécheresse spirituelle"
            ],
            "professions": [
                "Fleuristes",
                "Missionnaires"
            ]
        },
        "la": {
            "name": "Teresia a Iesu Infante",
            "bio": "Sancta Teresia a Iesu Infante, etiam \"Flos Parvulus\" dicta, monialis Carmelitana Gallica fuit quae ab anno 1873 ad 1897 vixit. Quamquam viginti quattuor annos tantum nata obiit, una ex sanctis temporis moderni maxime dilectis facta est.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Sancta Teresia a Iesu Infante florariorum et hortulanorum patrona est ob propriam sanctitatis imaginem: se ipsam \"flosculum Iesu\" nominavit ac promisit illud celebre \"Post mortem meam rosarum imbrem demittam\" — ita rosae signum eius factae sunt, et qui flores colunt venduntque sanctam sibi vindicant quae florem insigne fecit \"parvae viae\" suae, parvorum operum magna cum caritate factorum. Patrona est missionum, sancto Francisco Xaverio par, quamvis claustrum numquam reliquerit: e Carmelo orationes ac dolores suos pro missionariis obtulit et Evangelium toti mundo ferre exoptavit; itaque Ecclesia contemplativam absconditam patronam eorum qui exeunt constituit. Eadem caritas omnia complectens eam patronam Galliae fecit, eiusque mitis patientia in lenta morte tabe phthisica recentioribus temporibus ad se traxit preces eorum qui morbo SIDA laborant.",
            "patronageOf": [],
            "situations": [],
            "professions": []
        },
        "it": {
            "name": "Teresa di Lisieux",
            "bio": "Santa Teresa di Gesù Bambino, nota come Teresa di Lisieux, fu una carmelitana francese che visse solo ventiquattro anni (1873-1897) ma lasciò un'impronta spirituale enorme con la sua \"piccola via\" di infanzia spirituale e amore quotidiano verso Dio. Fu proclamata Dottore della Chiesa nel 1997 e patrona delle missioni insieme a san Francesco Saverio.",
            "prayerTitle": "",
            "prayerText": "",
            "patronageReason": "Santa Teresa di Lisieux è patrona delle missioni nonostante non sia mai uscita dal suo Carmelo di Lisieux: fu la sua preghiera costante per i missionari, la sua offerta della propria vita per l'evangelizzazione, e la promessa fatta morendo — \"Passerò il mio cielo a fare del bene sulla terra\" — che le valse il titolo. Papa Pio XI la nominò, nel 1927, copatrona di tutte le missioni insieme a san Francesco Saverio. I floricoltori la venerano perché promise di far piovere rose — \"una pioggia di rose\" — come segno delle grazie ottenute, e il fiore rimane il suo emblema universale. È patrona degli aviatori per un motivo analogo: i pionieri del volo la scelsero perché la \"piccola via\" — salire a Dio con piccoli atti — fu paragonata al volo, e lei divenne la loro stella.",
            "patronageLabel": "Patrona delle missioni, della Francia, dei floricoltori e degli aviatori",
            "patronageOf": [
                "Missioni",
                "Francia",
                "Floricoltori",
                "Aviatori"
            ],
            "situations": [
                "Malattia",
                "Perdita dei genitori",
                "Aridità spirituale"
            ],
            "professions": [
                "Fioristi",
                "Missionari"
            ]
        }
    },
    "url": "https://latinprayer.org/saints/saint-therese-of-lisieux/"
}