{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "1 Corinthians, Chapter 12 — 31 verses (Straubinger)", "translation": { "name": "Straubinger", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "1 Corinthians", "slug": "1-corinthians", "testament": "NT", "order": 53, "totalChapters": 16 }, "chapter": 12, "verseCount": 31, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/1-corinthians/12/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/1-corinthians/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/1-corinthians/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/1-corinthians/11.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/1-corinthians/11/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/1-corinthians/13.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/1-corinthians/13/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/1-corinthians/12.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/1-corinthians/12/", "english": "https://latinprayer.org/bible/1-corinthians/12.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/1-corinthians/12/" } }, "citation": "1 Corinthians 12 (Straubinger)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "En orden a las cosas espirituales no quiero, hermanos, que seáis ignorantes.", "citation": "1 Corinthians 12:1 (Straubinger)" }, { "verse": 2, "text": "Bien sabéis que cuando erais gentiles se os arrastraba de cualquier modo en pos de los ídolos mudos.", "citation": "1 Corinthians 12:2 (Straubinger)" }, { "verse": 3, "text": "Os hago saber, pues, que nadie que hable en el Espíritu de Dios, dice: “anatema sea Jesús”; y ninguno puede exclamar: “Jesús es el Señor”, si no es en Espíritu Santo.", "citation": "1 Corinthians 12:3 (Straubinger)" }, { "verse": 4, "text": "Hay diversidad de dones, mas el Espíritu es uno mismo,", "citation": "1 Corinthians 12:4 (Straubinger)" }, { "verse": 5, "text": "y hay diversidad de ministerios, mas el Señor es uno mismo;", "citation": "1 Corinthians 12:5 (Straubinger)" }, { "verse": 6, "text": "y hay diversidad de operaciones, mas el mismo Dios es el que las obra todas ellas en todos.", "citation": "1 Corinthians 12:6 (Straubinger)" }, { "verse": 7, "text": "A cada uno, empero, se le otorga la manifestación del Espíritu para el bien (común).", "citation": "1 Corinthians 12:7 (Straubinger)" }, { "verse": 8, "text": "Porque a uno, por medio del Espíritu, se le otorga palabra de sabiduría; a otro, palabra de ciencia, según el mismo Espíritu;", "citation": "1 Corinthians 12:8 (Straubinger)" }, { "verse": 9, "text": "a otro, en el mismo Espíritu, fe; a otro, dones de curaciones, en el único Espíritu;", "citation": "1 Corinthians 12:9 (Straubinger)" }, { "verse": 10, "text": "a otro, operaciones de milagros; a otro, profecía; a otro, discreción de espíritus; a otro, variedad de lenguas; a otro, interpretación de lenguas.", "citation": "1 Corinthians 12:10 (Straubinger)" }, { "verse": 11, "text": "Pero todas estas cosas las obra el mismo y único Espíritu, repartiendo a cada cual según quiere.", "citation": "1 Corinthians 12:11 (Straubinger)" }, { "verse": 12, "text": "Porque así como el cuerpo es uno, mas tiene muchos miembros, y todos los miembros del cuerpo, a pesar de ser muchos, forman un mismo cuerpo, así también Cristo.", "citation": "1 Corinthians 12:12 (Straubinger)" }, { "verse": 13, "text": "Pues todos nosotros fuimos bautizados en un mismo Espíritu, para ser un solo cuerpo, ya judíos, ya griegos, ya esclavos, ya libres; y a todos se nos dio a beber un mismo Espíritu.", "citation": "1 Corinthians 12:13 (Straubinger)" }, { "verse": 14, "text": "Dado que el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.", "citation": "1 Corinthians 12:14 (Straubinger)" }, { "verse": 15, "text": "Si dijere el pie: porque no soy mano, no soy del cuerpo, no por esto deja de ser del cuerpo.", "citation": "1 Corinthians 12:15 (Straubinger)" }, { "verse": 16, "text": "Y si dijere el oído: porque no soy ojo, no soy del cuerpo, no por esto deja de ser del cuerpo.", "citation": "1 Corinthians 12:16 (Straubinger)" }, { "verse": 17, "text": "Si todo el cuerpo fuera ojo ¿dónde estaría el oído? Si todo él fuera oído ¿dónde estaría el olfato?", "citation": "1 Corinthians 12:17 (Straubinger)" }, { "verse": 18, "text": "Mas ahora Dios ha dispuesto los miembros, cada uno de ellos en el cuerpo, como Él ha querido.", "citation": "1 Corinthians 12:18 (Straubinger)" }, { "verse": 19, "text": "y si todos fueran un mismo miembro ¿dónde estaría el cuerpo?", "citation": "1 Corinthians 12:19 (Straubinger)" }, { "verse": 20, "text": "Mas ahora son muchos los miembros, pero uno solo el cuerpo.", "citation": "1 Corinthians 12:20 (Straubinger)" }, { "verse": 21, "text": "Ni puede el ojo decir a la mano: no te necesito; ni tampoco la cabeza a los pies: no tengo necesidad de vosotros.", "citation": "1 Corinthians 12:21 (Straubinger)" }, { "verse": 22, "text": "Muy al contrario, aquellos miembros que parecen ser más débiles, son los más necesarios;", "citation": "1 Corinthians 12:22 (Straubinger)" }, { "verse": 23, "text": "y los que reputamos más viles en el cuerpo, los rodeamos con más abundante honra; y nuestras partes indecorosas, las tratamos con mayor decoro,", "citation": "1 Corinthians 12:23 (Straubinger)" }, { "verse": 24, "text": "en tanto que nuestras partes honestas no tienen necesidad de ello; mas Dios combinó el cuerpo, de manera de dar decencia mayor a lo que menos la tenía;", "citation": "1 Corinthians 12:24 (Straubinger)" }, { "verse": 25, "text": "para que no haya disensión en el cuerpo, sino que los miembros tengan el mismo cuidado los unos por los otros.", "citation": "1 Corinthians 12:25 (Straubinger)" }, { "verse": 26, "text": "Por donde si un miembro sufre, sufren con él todos los miembros; y si un miembro es honrado, se regocijan con él todos los miembros.", "citation": "1 Corinthians 12:26 (Straubinger)" }, { "verse": 27, "text": "Vosotros sois, pues, cuerpo de Cristo y miembros (cada uno) en parte.", "citation": "1 Corinthians 12:27 (Straubinger)" }, { "verse": 28, "text": "Y a unos puso Dios en la Iglesia, primero apóstoles, segundo profetas, tercero doctores, a otros les dio el don de milagros, de curaciones, auxilios, gobiernos y variedades de lenguas.", "citation": "1 Corinthians 12:28 (Straubinger)" }, { "verse": 29, "text": "¿Son todos apóstoles? ¿Son todos profetas? ¿Son todos doctores? ¿Son todos obradores de milagros?", "citation": "1 Corinthians 12:29 (Straubinger)" }, { "verse": 30, "text": "¿Tienen todos dones de curaciones? ¿Hablan todos en lenguas? ¿Son todos intérpretes?", "citation": "1 Corinthians 12:30 (Straubinger)" }, { "verse": 31, "text": "Aspirad a los dones más grandes. Pero os voy a mostrar todavía un camino más excelente.", "citation": "1 Corinthians 12:31 (Straubinger)" } ] }