{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "3 Kings, Chapter 19 — 21 verses (Straubinger)", "translation": { "name": "Straubinger", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "3 Kings", "slug": "3-kings", "testament": "OT", "order": 11, "totalChapters": 22 }, "chapter": 19, "verseCount": 21, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/3-kings/19/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/3-kings/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/3-kings/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/3-kings/18.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/3-kings/18/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/3-kings/20.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/3-kings/20/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/3-kings/19.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/3-kings/19/", "english": "https://latinprayer.org/bible/3-kings/19.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/3-kings/19/" } }, "citation": "3 Kings 19 (Straubinger)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "Acab contó a Jezabel todo cuanto había hecho Elías y cómo había pasado a cuchillo a todos los profetas.", "citation": "3 Kings 19:1 (Straubinger)" }, { "verse": 2, "text": "Tras lo cual envió Jezabel un mensajero a Elías, diciendo: “Así hagan conmigo los dioses, y aún más, si mañana, a esta hora, no haya yo tratado tu vida como tú trataste la vida de cada uno de ellos.”", "citation": "3 Kings 19:2 (Straubinger)" }, { "verse": 3, "text": "Viendo esto Elías, se levantó y se fue para salvar su vida. Llegado a Bersabee de Judá, dejó allí a su criado;", "citation": "3 Kings 19:3 (Straubinger)" }, { "verse": 4, "text": "más él mismo prosiguió su camino una jornada por el desierto. Llegado que hubo allá se sentó debajo de una retama y pidió para sí la muerte, diciendo: “Basta, ya, oh Yahvé, quítame la vida; pues no soy mejor que mis padres.”", "citation": "3 Kings 19:4 (Straubinger)" }, { "verse": 5, "text": "Y acostándose se quedó dormido debajo de la retama. Mas he aquí que un ángel le tocó y le dijo: “¡Levántate y come!”", "citation": "3 Kings 19:5 (Straubinger)" }, { "verse": 6, "text": "Miró y vio a su cabecera una torta cocida al rescoldo y un jarro de agua. Comió y bebió, y se acostó de nuevo.", "citation": "3 Kings 19:6 (Straubinger)" }, { "verse": 7, "text": "Mas el ángel de Yahvé vino por segunda vez y le tocó, diciendo: “Levántate y come, porque el camino es demasiado largo para ti.”", "citation": "3 Kings 19:7 (Straubinger)" }, { "verse": 8, "text": "Se levantó y después de haber comido y bebido, y confortado con aquella comida, caminó cuarenta días y cuarenta noches, hasta el Horeb, el monte de Dios.", "citation": "3 Kings 19:8 (Straubinger)" }, { "verse": 9, "text": "Entró allí en una cueva, donde pasó la noche. Y he aquí que fue dirigida a él la palabra de Yahvé, que le dijo: “¿Qué haces aquí, Elías?”", "citation": "3 Kings 19:9 (Straubinger)" }, { "verse": 10, "text": "El respondió: “Con gran celo he defendido la causa de Yahvé, el Dios de los Ejércitos; pues los hijos de Israel han abandonado tu alianza, han derribado tus altares y pasado a cuchillo a tus profetas; y he quedado yo solo; y me buscan para quitarme la vida.”", "citation": "3 Kings 19:10 (Straubinger)" }, { "verse": 11, "text": "Le dijo (Yahvé): “Sal fuera y ponte de pie en el monte ante Yahvé.” Y he aquí que pasó Yahvé. Un viento grande e impetuoso rompía delante de Yahvé los montes y quebraba las peñas; pero Yahvé no estaba en el viento. Después del viento hubo un terremoto; mas Yahvé no estaba en el terremoto.", "citation": "3 Kings 19:11 (Straubinger)" }, { "verse": 12, "text": "Y después del terremoto, un fuego; pero Yahvé no estaba en el fuego; y tras el fuego, un soplo tranquilo y suave.", "citation": "3 Kings 19:12 (Straubinger)" }, { "verse": 13, "text": "Al oírlo Elías se cubrió el rostro con su manto y salió, y se puso de pie a la entrada de la cueva. Y he aquí una voz que le dijo: “¿Qué haces aquí, Elías?”", "citation": "3 Kings 19:13 (Straubinger)" }, { "verse": 14, "text": "Respondió él: “Con gran celo he defendido la causa de Yahvé, el Dios de los Ejércitos; pues los hijos de Israel han abandonado tu alianza, han derribado tus altares y pasado a cuchillo a tus profetas, y he quedado yo solo; y me buscan para quitarme la vida.”", "citation": "3 Kings 19:14 (Straubinger)" }, { "verse": 15, "text": "Entonces le dijo Yahvé: “Anda, vuélvete por tu camino, por el desierto, a Damasco; y llegado allá, unge a Hazael por rey de Siria;", "citation": "3 Kings 19:15 (Straubinger)" }, { "verse": 16, "text": "y a Jehú, hijo de Namsi, le ungirás por rey de Israel. Ungirás también a Eliseo, hijo de Safat, de Abelmehulá, por profeta en tu lugar.", "citation": "3 Kings 19:16 (Straubinger)" }, { "verse": 17, "text": "Y sucederá que al que escapare de la espada de Hazael, le matará Jehú; y al que escapare de la espada de Jehú, le matará Eliseo.", "citation": "3 Kings 19:17 (Straubinger)" }, { "verse": 18, "text": "Mas dejaré en Israel siete mil hombres: todas las rodillas que no se han doblado ante Baal, todos aquellos cuyas bocas no le han besado.”", "citation": "3 Kings 19:18 (Straubinger)" }, { "verse": 19, "text": "Partió, pues, de allí, y halló a Eliseo, hijo de Safat, el cual estaba arando con doce yuntas que iban delante de él, y él mismo iba con la duodécima. Elías paso junto a él y le echó su manto encima.", "citation": "3 Kings 19:19 (Straubinger)" }, { "verse": 20, "text": "Y (Eliseo) dejó los bueyes, corrió tras de Elías y le dijo: “Déjame ir a besar a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré.” Él le respondió: “Anda y vuelve; pues ¿qué te he hecho yo?”", "citation": "3 Kings 19:20 (Straubinger)" }, { "verse": 21, "text": "Eliseo le dejó, tomó una yunta de bueyes, los degolló, y con las coyundas de los bueyes coció la carne de ellos, y la dio a la gente, que la comieron; luego levantándose siguió a Elías y se puso a su servicio.", "citation": "3 Kings 19:21 (Straubinger)" } ] }