{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Acts, Chapter 12 — 25 verses (Straubinger)", "translation": { "name": "Straubinger", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Acts", "slug": "acts", "testament": "NT", "order": 51, "totalChapters": 28 }, "chapter": 12, "verseCount": 25, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/acts/12/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/acts/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/acts/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/acts/11.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/acts/11/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/acts/13.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/acts/13/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/acts/12.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/acts/12/", "english": "https://latinprayer.org/bible/acts/12.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/acts/12/" } }, "citation": "Acts 12 (Straubinger)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "En aquel tiempo el rey Herodes empezó a perseguir a algunos de la Iglesia;", "citation": "Acts 12:1 (Straubinger)" }, { "verse": 2, "text": "y mató a espada a Santiago, hermano de Juan.", "citation": "Acts 12:2 (Straubinger)" }, { "verse": 3, "text": "Viendo que esto agradaba a los judíos, tomó preso también a Pedro. Eran entonces los días de los Ázimos.", "citation": "Acts 12:3 (Straubinger)" }, { "verse": 4, "text": "A este lo prendió y lo metió en la cárcel, entregándolo a la custodia de cuatro piquetes de soldados de a cuatro hombres cada uno, con el propósito de presentarlo al pueblo después de la Pascua.", "citation": "Acts 12:4 (Straubinger)" }, { "verse": 5, "text": "Pedro se hallaba, pues, custodiado en la cárcel, mas la Iglesia hacía sin cesar oración a Dios por él.", "citation": "Acts 12:5 (Straubinger)" }, { "verse": 6, "text": "Cuando Herodes estaba ya a punto de presentarlo, en aquella misma noche Pedro dormía en medio de dos soldados, atado con dos cadenas, y ante las puertas estaban guardias que custodiaban la cárcel.", "citation": "Acts 12:6 (Straubinger)" }, { "verse": 7, "text": "Y he aquí que sobrevino un ángel del Señor y una luz, resplandeció en el aposento, y golpeando el costado de Pedro lo despertó, diciendo: “Levántate presto”. Y se le cayeron las cadenas de las manos.", "citation": "Acts 12:7 (Straubinger)" }, { "verse": 8, "text": "Díjole entonces el ángel: “Cíñete y cálzate tus sandalias”; y lo hizo así. Díjole asimismo: “Ponte la capa y sígueme”.", "citation": "Acts 12:8 (Straubinger)" }, { "verse": 9, "text": "Salió, pues, y le siguió sin saber si era realidad lo que el ángel hacía con él; antes bien le parecía ver una visión.", "citation": "Acts 12:9 (Straubinger)" }, { "verse": 10, "text": "Pasaron la primera guardia y la segunda y llegaron a la puerta de hierro que daba a la ciudad, la cual se les abrió automáticamente. Y habiendo salido pasaron adelante por una calle, y al instante se apartó de él el ángel.", "citation": "Acts 12:10 (Straubinger)" }, { "verse": 11, "text": "Entonces Pedro vuelto en sí dijo: “Ahora sé verdaderamente que el Señor ha enviado su ángel y me ha librado de la mano de Herodes y de toda la expectación del pueblo de los judíos”.", "citation": "Acts 12:11 (Straubinger)" }, { "verse": 12, "text": "Pensando en esto llegó a la casa de María, madre de Juan, por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban reunidos haciendo oración.", "citation": "Acts 12:12 (Straubinger)" }, { "verse": 13, "text": "Llamó a la puerta del portal, y salió a escuchar una sirvienta llamada Rode,", "citation": "Acts 12:13 (Straubinger)" }, { "verse": 14, "text": "la cual, reconociendo la voz de Pedro, de pura alegría no abrió la puerta sino que corrió adentro con la nueva de que Pedro estaba a la puerta.", "citation": "Acts 12:14 (Straubinger)" }, { "verse": 15, "text": "Dijéronle: “Estás loca”. Mas ella insistía en que era así. Ellos entonces dijeron: “Es su ángel”.", "citation": "Acts 12:15 (Straubinger)" }, { "verse": 16, "text": "Pedro, empero, siguió golpeando a la puerta. Abrieron, por fin, y viéndolo quedaron pasmados.", "citation": "Acts 12:16 (Straubinger)" }, { "verse": 17, "text": "Mas él, haciéndoles señal con la mano para que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel, Después dijo: Anunciad esto a Santiago y a los hermanos. Y saliendo fue a otro lugar.", "citation": "Acts 12:17 (Straubinger)" }, { "verse": 18, "text": "Cuando se hizo de día, era grande la confusión entre los soldados sobre qué habría sido de Pedro.", "citation": "Acts 12:18 (Straubinger)" }, { "verse": 19, "text": "Herodes lo buscaba y no hallándole, hizo inquisición contra los guardias y mandó conducirlos (al suplicio). Él mismo descendió de Judea a Cesarea en donde se quedó.", "citation": "Acts 12:19 (Straubinger)" }, { "verse": 20, "text": "Estaba (Herodes) irritado contra los tirios y sidonios; mas ellos de común acuerdo se le presentaron y habiendo ganado a Blasto, camarero del rey, pidieron la paz, pues su país era alimentado por el del rey.", "citation": "Acts 12:20 (Straubinger)" }, { "verse": 21, "text": "En el día determinado Herodes, vestido de traje real y sentado en el trono, les pronunció un discurso.", "citation": "Acts 12:21 (Straubinger)" }, { "verse": 22, "text": "Y el pueblo clamaba: Esta es la voz de un dios y no de un hombre.", "citation": "Acts 12:22 (Straubinger)" }, { "verse": 23, "text": "Al mismo instante lo hirió un ángel del Señor por no haber dado a Dios la gloria; y roído de gusanos expiró.", "citation": "Acts 12:23 (Straubinger)" }, { "verse": 24, "text": "Entretanto la palabra de Dios crecía y se multiplicaba.", "citation": "Acts 12:24 (Straubinger)" }, { "verse": 25, "text": "Mas Bernabé y Saulo, acabada su misión, volvieron de Jerusalén llevando consigo a Juan, el apellidado Marcos.", "citation": "Acts 12:25 (Straubinger)" } ] }