{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Deuteronomy, Chapter 30 — 20 verses (Straubinger)", "translation": { "name": "Straubinger", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Deuteronomy", "slug": "deuteronomy", "testament": "OT", "order": 5, "totalChapters": 34 }, "chapter": 30, "verseCount": 20, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/deuteronomy/30/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/deuteronomy/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/deuteronomy/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/deuteronomy/29.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/deuteronomy/29/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/deuteronomy/31.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/deuteronomy/31/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/deuteronomy/30.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/deuteronomy/30/", "english": "https://latinprayer.org/bible/deuteronomy/30.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/deuteronomy/30/" } }, "citation": "Deuteronomy 30 (Straubinger)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "Cuando vengan sobre ti todas estas cosas, la bendición y la maldición, que he puesto ante tus ojos, y cuando las recapacites en tu corazón, en medio de todos los pueblos, entre los cuales te habrá arrojado Yahvé, tu Dios,", "citation": "Deuteronomy 30:1 (Straubinger)" }, { "verse": 2, "text": "y te vuelvas a Yahvé, tu Dios, escuchando su voz, conforme a todo lo que hoy te mando, tú y tus hijos, con todo tu corazón y con toda tu alma,", "citation": "Deuteronomy 30:2 (Straubinger)" }, { "verse": 3, "text": "entonces Yahvé, tu Dios, te hará volver del cautiverio, y se compadecerá de ti, y de nuevo te congregará de en medio de todos los pueblos, entre los cuales te habrá dispersado.", "citation": "Deuteronomy 30:3 (Straubinger)" }, { "verse": 4, "text": "Aun cuando tus dispersados estuviesen en las extremidades del cielo, de allí te recogerá Yahvé, tu Dios, y de allí te sacará;", "citation": "Deuteronomy 30:4 (Straubinger)" }, { "verse": 5, "text": "y te llevará Yahvé, tu Dios, al país que poseyeron tus padres; tú lo poseerás, y Él te hará bien y te multiplicará más que a tus padres.", "citation": "Deuteronomy 30:5 (Straubinger)" }, { "verse": 6, "text": "Yahvé, tu Dios, circuncidará tu corazón y el corazón de tus descendientes, para que ames a Yahvé, Dios tuyo, con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que tengas vida.", "citation": "Deuteronomy 30:6 (Straubinger)" }, { "verse": 7, "text": "Entonces Yahvé, tu Dios, arrojará todas estas maldiciones sobre tus enemigos y sobre los que te han odiado y perseguido.", "citation": "Deuteronomy 30:7 (Straubinger)" }, { "verse": 8, "text": "Tu, empero, volverás a obedecer la voz de Yahvé, y cumplirás todos sus mandamientos que hoy te ordeno.", "citation": "Deuteronomy 30:8 (Straubinger)" }, { "verse": 9, "text": "Y Yahvé, Dios tuyo, te dará bendiciones en todas las obras de tu mano, en el fruto de tu seno, en el fruto de tu ganado y en el fruto de tu tierra, para bien tuyo; porque Yahvé volverá a complacerse en ti, para bien tuyo, como se complacía en tus padres;", "citation": "Deuteronomy 30:9 (Straubinger)" }, { "verse": 10, "text": "con tal que obedezcas la voz de Yahvé, tu Dios, guardando sus mandamientos y sus leyes que están escritos en este libro de la Ley, y te conviertas a Yahvé, Dios tuyo, con todo tu corazón y con toda tu alma.", "citation": "Deuteronomy 30:10 (Straubinger)" }, { "verse": 11, "text": "Esta Ley, que yo hoy te intimo, no es demasiado difícil para ti, ni se halla lejos.", "citation": "Deuteronomy 30:11 (Straubinger)" }, { "verse": 12, "text": "No está en el cielo, de suerte que puedas decir: ‘¿Quién subirá por nosotros al cielo para que nos la traiga y nos la enseñe, y nosotros la pongamos por obra?’", "citation": "Deuteronomy 30:12 (Straubinger)" }, { "verse": 13, "text": "Ni está más allá del mar, para que digas: ‘¿Quién pasará por nosotros al otro lado del mar para que nos la traiga y nos la enseñe, y nosotros la pongamos por obra?’", "citation": "Deuteronomy 30:13 (Straubinger)" }, { "verse": 14, "text": "sino que la palabra está muy cerca de ti, está en tu boca y en tu corazón, para que puedas cumplirla.”", "citation": "Deuteronomy 30:14 (Straubinger)" }, { "verse": 15, "text": "“Mira qué hoy pongo ante ti la vida y el bien, la muerte y el mal;", "citation": "Deuteronomy 30:15 (Straubinger)" }, { "verse": 16, "text": "pues lo que hoy te mando, es que ames a Yahvé, tu Dios, andando en sus caminos, y guardando sus mandamientos, sus leyes y sus preceptos, para que vivas y te multipliques, y para que Yahvé, tu Dios, te bendiga en el país en cuya posesión has de entrar.", "citation": "Deuteronomy 30:16 (Straubinger)" }, { "verse": 17, "text": "Mas si tu corazón se aparta, de modo que no quieras escuchar, y si te dejas arrastrar a prosternarte ante otros dioses y darles culto,", "citation": "Deuteronomy 30:17 (Straubinger)" }, { "verse": 18, "text": "os declaro hoy que pereceréis sin remedio y que moraréis poco tiempo en la tierra a cuya conquista y posesión irás después de pasar el Jordán.", "citation": "Deuteronomy 30:18 (Straubinger)" }, { "verse": 19, "text": "Yo invoco hoy por testigos contra vosotros el cielo y la tierra, poniendo ante ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu posteridad,", "citation": "Deuteronomy 30:19 (Straubinger)" }, { "verse": 20, "text": "amando a Yahvé, Dios tuyo, escuchando su voz y uniéndote a Él, porque Él es tu vida y la longitud de tus días, que vivirás en la tierra que Yahvé juró dar a tus padres: a Abrahán, a Isaac y a Jacob.”", "citation": "Deuteronomy 30:20 (Straubinger)" } ] }