{
  "_meta": {
    "project": "Latin Prayer",
    "projectUrl": "https://latinprayer.org",
    "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt",
    "content": "Ecclesiasticus, Chapter 38 — 39 verses (Straubinger)",
    "translation": {
      "name": "Straubinger",
      "language": "es",
      "languageName": "Spanish",
      "copyright": "Public Domain"
    },
    "book": {
      "name": "Ecclesiasticus",
      "slug": "ecclesiasticus",
      "testament": "OT",
      "order": 26,
      "totalChapters": 51
    },
    "chapter": 38,
    "verseCount": 39,
    "navigation": {
      "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/ecclesiasticus/38/",
      "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/ecclesiasticus/index.json",
      "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/ecclesiasticus/",
      "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json",
      "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/",
      "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/ecclesiasticus/37.json",
      "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/ecclesiasticus/37/",
      "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/ecclesiasticus/39.json",
      "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/ecclesiasticus/39/"
    },
    "crossReferences": {
      "latin": "https://latinprayer.org/latin/ecclesiasticus/38.json",
      "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/ecclesiasticus/38/",
      "english": "https://latinprayer.org/bible/ecclesiasticus/38.json",
      "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/ecclesiasticus/38/"
    }
  },
  "citation": "Ecclesiasticus 38 (Straubinger)",
  "verses": [
    {
      "verse": 1,
      "text": "Honra al médico, porque lo necesitas; pues el Altísimo es el que le ha hecho.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:1 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 2,
      "text": "Porque de Dios viene toda medicina, y el médico será remunerado por el rey.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:2 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 3,
      "text": "Al médico le elevará su ciencia a los honores, y será celebrado ante los magnates.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:3 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 4,
      "text": "El Altísimo creó de la tierra los medicamentos, y el nombre prudente no los desecha.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:4 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 5,
      "text": "¿No endulzó un palo las aguas amargas?",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:5 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 6,
      "text": "La virtud de los medicamentos pertenece al conocimiento de los hombres; el Señor se la ha descubierto, para que le glorifiquen por sus maravillas.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:6 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 7,
      "text": "Con ellas cura y mitiga los dolores; el boticario hace composiciones suaves, y forma ungüentos saludables, y no tendrán fin sus operaciones.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:7 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 8,
      "text": "Porque la bendición de Dios está extendida sobre toda la tierra.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:8 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 9,
      "text": "Hijo, cuando estés enfermo, no te descuides a ti mismo; antes bien, ruega al Señor, y Él te curará.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:9 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 10,
      "text": "Apártate del pecado, endereza tus acciones, y limpia tu corazón de toda culpa.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:10 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 11,
      "text": "Ofrece suave olor, y la flor de harina en memoria; sea perfecta tu oblación, y entonces da lugar al médico.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:11 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 12,
      "text": "Pues le ha puesto el Señor; y no se aparte de ti, porque su asistencia es necesaria.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:12 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 13,
      "text": "Puesto que hay un tiempo en que has de caer en manos de los médicos;",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:13 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 14,
      "text": "y ellos rogarán al Señor para que les conceda lograr alivio y salud por su tratamiento.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:14 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 15,
      "text": "Caerá en manos del médico el que peca en la presencia de su Creador.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:15 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 16,
      "text": "Hijo, derrama lágrimas sobre el muerto, y como en un fatal acontecimiento comienza a suspirar; cubre su cuerpo según costumbre, y no te olvides de su sepultura.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:16 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 17,
      "text": "Y para evitar que murmuren de ti, llórale amargamente por un día. Consuélate después para huir de la tristeza.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:17 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 18,
      "text": "Haz duelo, según el mérito de la persona, uno o dos días, para evitar la maledicencia;",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:18 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 19,
      "text": "porque la tristeza apresura la muerte y deprime el vigor, y la melancolía del corazón encorva la cerviz.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:19 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 20,
      "text": "Mientras le llevan se mantiene la tristeza; pues la vida del pobre es como su corazón.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:20 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 21,
      "text": "No abandones tu corazón a la tristeza, arrójala de ti; y acuérdate de las postrimerías.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:21 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 22,
      "text": "No te olvides de ellas; porque de allá no se vuelve; no ayudarás en nada a él, y te harás daño a ti mismo.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:22 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 23,
      "text": "“Considera lo que ha sido de mí; porque lo mismo será de ti: ayer por mí, hoy por ti.”",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:23 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 24,
      "text": "El descanso del difunto tranquilice en ti la memoria de él; y consuélate en orden a él en la salida de su espíritu.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:24 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 25,
      "text": "La sabiduría la aprende el escriba en el tiempo que está libre de negocios; y el que tiene pocas ocupaciones la adquirirá, y se llenará de ella.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:25 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 26,
      "text": "Pero, ¿qué sabiduría podrá adquirir el que está asido del arado, y pone su gloria en picar los bueyes con la aguijada, y se ocupa en sus labores, y no habla de otra cosa que de los toros?",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:26 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 27,
      "text": "Aplica su corazón a tirar los surcos, y sus desvelos a engordar sus vacas.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:27 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 28,
      "text": "Así todo artesano y constructor que trabaja día y noche, y el que graba las figuras en los sellos, y con tesón va formando varias figuras, tiene su corazón atento a imitar el dibujo, y a fuerza de vigilias perfecciona su obra.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:28 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 29,
      "text": "Así el herrero, sentado junto al yunque, está atento al hierro que está trabajando; el vaho del fuego tuesta sus carnes, y está luchando con los ardores de la fragua.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:29 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 30,
      "text": "El ruido del martillo le aturde los oídos, y tiene fijos sus ojos en el modelo de su obra;",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:30 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 31,
      "text": "su corazón atiende a acabar las obras, y con su desvelo las pule a la perfección.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:31 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 32,
      "text": "Así el alfarero, sentado a su labor, gira con sus pies la rueda, siempre cuidadoso de lo que tiene entre las manos; y llevando cuenta de todo lo que labra.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:32 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 33,
      "text": "Con sus brazos amasa el barro, y con sus pies doma las fuerzas del mismo.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:33 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 34,
      "text": "Pondrá toda su atención en vidriar perfectamente la obra, y madrugará para limpiar el horno.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:34 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 35,
      "text": "Todos estos tienen su esperanza en la industria de sus manos, y cada uno es sabio en su arte.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:35 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 36,
      "text": "Sin todos estos, no se edifica una ciudad.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:36 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 37,
      "text": "Mas no habitarán en ella, ni se pasearán, ni entrarán en las asambleas.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:37 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 38,
      "text": "No se sentarán entre los jueces, ni entenderán las leyes judiciales, ni enseñarán las reglas de la moral, ni del derecho, ni se meterán a inventar parábolas;",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:38 (Straubinger)"
    },
    {
      "verse": 39,
      "text": "sino que restaurarán las cosas del inundo, y sus votos serán para hacer bien las obras de su arte, aplicando su propia alma a entender la ley del Altísimo.",
      "citation": "Ecclesiasticus 38:39 (Straubinger)"
    }
  ]
}