{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Genesis, Chapter 14 — 24 verses (Straubinger)", "translation": { "name": "Straubinger", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Genesis", "slug": "genesis", "testament": "OT", "order": 1, "totalChapters": 50 }, "chapter": 14, "verseCount": 24, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/14/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/13.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/13/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/15.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/15/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/genesis/14.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/genesis/14/", "english": "https://latinprayer.org/bible/genesis/14.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/genesis/14/" } }, "citation": "Genesis 14 (Straubinger)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "Aconteció que en los días de Amrafel, rey de Sínear; Arioc, rey de Elasar; Codorlaómer, rey de Elam, y Tidal, de Goím,", "citation": "Genesis 14:1 (Straubinger)" }, { "verse": 2, "text": "hicieron guerra a Bera, rey de Sodoma; a Birsá, rey de Gomorra; a Sinab, rey de Adamá; a Seméber, rey de Seboím, y al rey de Bela, que es Segor.", "citation": "Genesis 14:2 (Straubinger)" }, { "verse": 3, "text": "Todos estos se juntaron en el valle de Siddim, que (ahora) es el Mar Salado.", "citation": "Genesis 14:3 (Straubinger)" }, { "verse": 4, "text": "Doce años habían servido a Codorlaómer, mas el año decimotercero se rebelaron.", "citation": "Genesis 14:4 (Straubinger)" }, { "verse": 5, "text": "Vinieron, pues, en el año decimocuarto Codorlaómer, y los reyes con él coaligados y derrotaron a los refaítas en Astarot-Carnaim, a los susitas en Ham, a los emeos en Savé-Cariataim,", "citation": "Genesis 14:5 (Straubinger)" }, { "verse": 6, "text": "y a los horreos en sus montes en Seír, hasta El-Farán, que está junto al desierto.", "citation": "Genesis 14:6 (Straubinger)" }, { "verse": 7, "text": "Y volviéndose vinieron a En-Mispar, que es Cades, y derrotaron todo el campo de los amalecitas, y también a los amorreos que habitaban en Hazazón-Tamar.", "citation": "Genesis 14:7 (Straubinger)" }, { "verse": 8, "text": "Salieron entonces el rey de Sodoma, y el rey de Gomorra, y el rey de Adamá, y el rey de Seboím, y el rey de Bela, que es Segor, y ordenaron batalla contra ellos en el valle de Siddim;", "citation": "Genesis 14:8 (Straubinger)" }, { "verse": 9, "text": "esto es, contra Codorlaómer, rey de Elam; Tidal, rey de Gím; Amrafel, rey de Sinear, y Arioc, rey de Elasar; cuatro reyes contra cinco.", "citation": "Genesis 14:9 (Straubinger)" }, { "verse": 10, "text": "Ahora bien, había en el valle de Siddim muchísimos pozos de betún; cuando huyeron los reyes de Sodoma y Gomorra cayeron en ellos. Los demás huyeron a la montaña.", "citation": "Genesis 14:10 (Straubinger)" }, { "verse": 11, "text": "(Los invasores) se llevaron toda la hacienda de Sodoma y Gomorra y todos sus víveres y se marcharon.", "citation": "Genesis 14:11 (Straubinger)" }, { "verse": 12, "text": "Se llevaron también a Lot, hijo del hermano de Abram, y su hacienda, pues él habitaba en Sodoma, y se fueron.", "citation": "Genesis 14:12 (Straubinger)" }, { "verse": 13, "text": "Mas uno que escapó, fue a avisar a Abram el hebreo, el cual habitaba en el encinar de Mamré, el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner, los cuales eran aliados de Abram.", "citation": "Genesis 14:13 (Straubinger)" }, { "verse": 14, "text": "Y como oyese Abram que su hermano había sido hecho prisionero, reclutó entre los siervos nacidos en su casa a los más adiestrados, en número de trescientos diez y ocho, y persiguió (a los invasores) hasta Dan.", "citation": "Genesis 14:14 (Straubinger)" }, { "verse": 15, "text": "Y habiendo dividió su tropa (cayó) sobre ellos durante la noche, él y sus siervos, los derrotó y los persiguió hasta Hobá, que está a la izquierda de Damasco.", "citation": "Genesis 14:15 (Straubinger)" }, { "verse": 16, "text": "Y recuperó toda la hacienda, y también a su hermano Lot con sus bienes; y asimismo a las mujeres y la gente.", "citation": "Genesis 14:16 (Straubinger)" }, { "verse": 17, "text": "Cuando regresaba tras la derrota de Codorlaómer y de los reyes que con él estaba, le salió al encuentro el rey de Sodoma en el valle de Savé, que es el valle del Rey.", "citation": "Genesis 14:17 (Straubinger)" }, { "verse": 18, "text": "Entonces Melquisedec, rey de Salem, presentó pan y vino, pues era sacerdote del Dios altísimo.", "citation": "Genesis 14:18 (Straubinger)" }, { "verse": 19, "text": "Y le bendijo, diciendo “¡Bendito sea Abram del Dios altísimo, Señor del cielo y de la tierra!", "citation": "Genesis 14:19 (Straubinger)" }, { "verse": 20, "text": "¡Y bendito sea el Dios altísimo, que puso tus enemigos en sus manos!” Y le dio (Abram) el diezmo de todo.", "citation": "Genesis 14:20 (Straubinger)" }, { "verse": 21, "text": "Dijo luego el rey de Sodoma a Abram: “Dame la gente, mas la hacienda tómala para ti.”", "citation": "Genesis 14:21 (Straubinger)" }, { "verse": 22, "text": "Pero Abram dijo al rey de Sodoma: “Levanto mi mano (jurando) por Yahvé, Dios altísimo, Señor del cielo y de la tierra,", "citation": "Genesis 14:22 (Straubinger)" }, { "verse": 23, "text": "que ni un hilo, ni la correa de un zapato, tomaré de lo que es tuyo, no sea que digas: “Yo he enriquecido a Abram”;", "citation": "Genesis 14:23 (Straubinger)" }, { "verse": 24, "text": "a excepción de lo que han comido los muchachos, y la porción de esos varones que vinieron conmigo, Aner, Escol y Mamré. Estos tomarán su porción.”", "citation": "Genesis 14:24 (Straubinger)" } ] }