{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Génesis 19:1-29 (Scío de San Miguel)", "translation": { "name": "Scío de San Miguel", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Génesis", "slug": "genesis", "testament": "OT", "order": 1, "totalChapters": 50, "names": { "la": "Genesis", "en": "Genesis", "de": "Genesis", "es": "Génesis", "fr": "Genèse", "it": "Genesi" }, "osis": "Gen" }, "chapter": 19, "verseRange": [ 1, 29 ], "totalChapterVerses": 38, "typography": "source", "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/es/biblia/genesis/19:1-29/", "chapterJson": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/19.json", "chapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/es/biblia/genesis/19/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "nextVerse": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/19/30.json" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/genesis/19/1-29.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/en/biblia/genesis/19:1-29/", "bible": "https://latinprayer.org/bible/genesis/19/1-29.json", "bibleHtmlUrl": "https://latinprayer.org/en/biblia/genesis/19:1-29/", "bibel": "https://latinprayer.org/bibel/genesis/19/1-29.json", "bibelHtmlUrl": "https://latinprayer.org/de/biblia/genesis/19:1-29/", "french": "https://latinprayer.org/french/genesis/19/1-29.json", "frenchHtmlUrl": "https://latinprayer.org/fr/biblia/genesis/19:1-29/", "italian": "https://latinprayer.org/italian/genesis/19/1-29.json", "italianHtmlUrl": "https://latinprayer.org/it/biblia/genesis/19:1-29/" }, "refJson": "https://latinprayer.org/bible-ref.json?q=genesis%2019%3A1-29&lang=all" }, "citation": "Génesis 19:1-29 (Scío de San Miguel)", "text": "Y llegáron los dos Angeles á Sodoma al caer de la tarde, y quando Lot estaba sentado á las puertas de la ciudad. El qual quando los vió, levantóse, y salió á recibirlos: y adoró inclinándose ácia la tierra, Y dixo: Ruégoos, Señores, que torzais á la casa de vuestro siervo, y posad allí: lavad vuestros pies, y de madrugada seguireis vuestro camino. Ellos respondiéron: No, que en la plaza nos quedarémos. El los estrechó en gran manera para que se encaminasen á su casa: y habiendo entrado en ella les hizo un convite, y coció panes azymos, y comiéron. Y ántes que se fuesen á acostar, los hombres de la ciudad cercáron la casa desde el niño hasta el viejo, todo el pueblo á una. Y llamáron á Lot, y dixéronle: ¿En dónde están los hombres, que entráron de noche en tu casa? sácanoslos acá, para que los conozcamos. Salió á ellos Lot, y cerrando tras sí la puerta, dixo: No querais, os ruego, hermanos mios, no querais hacer tal maldad. Tengo dos hijas, que aun no han conocido varon: os las sacaré, y abusad de ellas, como gustareis, con tal que no hagais ningun mal á estos hombres, pues han entrado á la sombra de mi texado. Pero ellos respondiéron: Quítate allá. Y aun añadiéron: Te has entrado acá, como extrangero; ¿será quizá para ser nuestro Juez? Pues á tí te tratarémos peor que á ellos. Y hacian grandísima violencia á Lot y estaban ya á punto de forzar las puertas: Quando los hombres alargáron la mano, y metiéron á Lot dentro, y cerráron la puerta: Y á los que estaban fuera hiriéron con ceguedad desde el menor hasta el mayor, de manera que no pudiéron atinar con la puerta. Y dixéron á Lot: ¿Tienes aquí á alguno de los tuyos? Yerno, ó hijos, ó hijas, todos los que te pertenecen, sácalos de esta ciudad: Porque vamos á destruir este lugar, por quanto se ha aumentado su clamor delante del Señor, que nos ha enviado para destruirlos. Lot pues salió, y habló á sus yernos, que habian de tomar sus hijas, y dixo: Levantaos, salid de este lugar; porque el Señor va á destruir esta ciudad. Y parecióles que hablaba como de burlas. Y al apuntar del alba, metíanle priesa los Angeles, diciendo: Levántate, toma á tu muger y las dos hijas, que tienes: no sea que tú tambien perezcas juntamente en la maldad de la ciudad. Y desentendiéndose él, asiéron su mano y la de su muger y de sus dos hijas; porque el Señor usaba con él de misericordia. Y le sacáron y pusiéron fuera de la ciudad: y allí le habláron, diciendo: Salva tu ánima: no vuelvas la vista atras, ni te pares en toda esta comarca: mas sálvate en el monte; porque no perezcas tú tambien con los otros. Y Lot les dixo: Te ruego, Señor mio, Ya que tu siervo ha hallado gracia delante de tí, y has engrandecido tu misericordia, que has usado conmigo, salvando mi ánima, y no puedo salvarme en el monte, no sea caso que me alcance el mal, y muera: Ahí está cerca esa ciudad, á la que puedo refugiarme, que es pequeña, y en ella me salvaré: ¿Pues qué no es pequeña, y vivirá mi ánima? Y díxole: mira, aun en esto he recibido tus ruegos de que no destruya la ciudad, por la qual has hablado. Date priesa y ponte allí en salvo; porque no podré hacer nada hasta que entres en ella. Por esto fué llamado Segór el nombre de aquella ciudad. El Sol salió sobre la tierra, y Lot entró en Segór. Y el Señor llovió sobre Sodoma y Gomorrha azufre y fuego de parte del Señor desde el cielo: Y destruyó estas ciudades y todo el territorio al contorno, todos los moradores de las ciudades, y todo lo verde de la tierra. Y volviéndose para mirar atrás la muger de Lot, quedó convertida en estatua de sal. Mas Abraham levantándose de mañana, á donde habia estado ántes con el Señor, Miró ácia Sodoma y Gomorrha, y á toda la tierra de aquella region; y vió las pavesas, que subian de la tierra, como el humo de un horno. Porque quando Dios destruía las ciudades de aquella region, acordándose de Abraham, libró á Lot de la ruina de las ciudades, en que habia morado.", "htmlUrl": "https://latinprayer.org/es/biblia/genesis/19:1-29/", "jsonUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/19/1-29.json", "verses": [ { "verse": 1, "text": "Y llegáron los dos Angeles á Sodoma al caer de la tarde, y quando Lot estaba sentado á las puertas de la ciudad. El qual quando los vió, levantóse, y salió á recibirlos: y adoró inclinándose ácia la tierra,", "citation": "Génesis 19:1 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 2, "text": "Y dixo: Ruégoos, Señores, que torzais á la casa de vuestro siervo, y posad allí: lavad vuestros pies, y de madrugada seguireis vuestro camino. Ellos respondiéron: No, que en la plaza nos quedarémos.", "citation": "Génesis 19:2 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 3, "text": "El los estrechó en gran manera para que se encaminasen á su casa: y habiendo entrado en ella les hizo un convite, y coció panes azymos, y comiéron.", "citation": "Génesis 19:3 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 4, "text": "Y ántes que se fuesen á acostar, los hombres de la ciudad cercáron la casa desde el niño hasta el viejo, todo el pueblo á una.", "citation": "Génesis 19:4 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 5, "text": "Y llamáron á Lot, y dixéronle: ¿En dónde están los hombres, que entráron de noche en tu casa? sácanoslos acá, para que los conozcamos.", "citation": "Génesis 19:5 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 6, "text": "Salió á ellos Lot, y cerrando tras sí la puerta, dixo:", "citation": "Génesis 19:6 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 7, "text": "No querais, os ruego, hermanos mios, no querais hacer tal maldad.", "citation": "Génesis 19:7 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 8, "text": "Tengo dos hijas, que aun no han conocido varon: os las sacaré, y abusad de ellas, como gustareis, con tal que no hagais ningun mal á estos hombres, pues han entrado á la sombra de mi texado.", "citation": "Génesis 19:8 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 9, "text": "Pero ellos respondiéron: Quítate allá. Y aun añadiéron: Te has entrado acá, como extrangero; ¿será quizá para ser nuestro Juez? Pues á tí te tratarémos peor que á ellos. Y hacian grandísima violencia á Lot y estaban ya á punto de forzar las puertas:", "citation": "Génesis 19:9 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 10, "text": "Quando los hombres alargáron la mano, y metiéron á Lot dentro, y cerráron la puerta:", "citation": "Génesis 19:10 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 11, "text": "Y á los que estaban fuera hiriéron con ceguedad desde el menor hasta el mayor, de manera que no pudiéron atinar con la puerta.", "citation": "Génesis 19:11 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 12, "text": "Y dixéron á Lot: ¿Tienes aquí á alguno de los tuyos? Yerno, ó hijos, ó hijas, todos los que te pertenecen, sácalos de esta ciudad:", "citation": "Génesis 19:12 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 13, "text": "Porque vamos á destruir este lugar, por quanto se ha aumentado su clamor delante del Señor, que nos ha enviado para destruirlos.", "citation": "Génesis 19:13 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 14, "text": "Lot pues salió, y habló á sus yernos, que habian de tomar sus hijas, y dixo: Levantaos, salid de este lugar; porque el Señor va á destruir esta ciudad. Y parecióles que hablaba como de burlas.", "citation": "Génesis 19:14 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 15, "text": "Y al apuntar del alba, metíanle priesa los Angeles, diciendo: Levántate, toma á tu muger y las dos hijas, que tienes: no sea que tú tambien perezcas juntamente en la maldad de la ciudad.", "citation": "Génesis 19:15 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 16, "text": "Y desentendiéndose él, asiéron su mano y la de su muger y de sus dos hijas; porque el Señor usaba con él de misericordia.", "citation": "Génesis 19:16 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 17, "text": "Y le sacáron y pusiéron fuera de la ciudad: y allí le habláron, diciendo: Salva tu ánima: no vuelvas la vista atras, ni te pares en toda esta comarca: mas sálvate en el monte; porque no perezcas tú tambien con los otros.", "citation": "Génesis 19:17 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 18, "text": "Y Lot les dixo: Te ruego, Señor mio,", "citation": "Génesis 19:18 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 19, "text": "Ya que tu siervo ha hallado gracia delante de tí, y has engrandecido tu misericordia, que has usado conmigo, salvando mi ánima, y no puedo salvarme en el monte, no sea caso que me alcance el mal, y muera:", "citation": "Génesis 19:19 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 20, "text": "Ahí está cerca esa ciudad, á la que puedo refugiarme, que es pequeña, y en ella me salvaré: ¿Pues qué no es pequeña, y vivirá mi ánima?", "citation": "Génesis 19:20 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 21, "text": "Y díxole: mira, aun en esto he recibido tus ruegos de que no destruya la ciudad, por la qual has hablado.", "citation": "Génesis 19:21 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 22, "text": "Date priesa y ponte allí en salvo; porque no podré hacer nada hasta que entres en ella. Por esto fué llamado Segór el nombre de aquella ciudad.", "citation": "Génesis 19:22 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 23, "text": "El Sol salió sobre la tierra, y Lot entró en Segór.", "citation": "Génesis 19:23 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 24, "text": "Y el Señor llovió sobre Sodoma y Gomorrha azufre y fuego de parte del Señor desde el cielo:", "citation": "Génesis 19:24 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 25, "text": "Y destruyó estas ciudades y todo el territorio al contorno, todos los moradores de las ciudades, y todo lo verde de la tierra.", "citation": "Génesis 19:25 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 26, "text": "Y volviéndose para mirar atrás la muger de Lot, quedó convertida en estatua de sal.", "citation": "Génesis 19:26 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 27, "text": "Mas Abraham levantándose de mañana, á donde habia estado ántes con el Señor,", "citation": "Génesis 19:27 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 28, "text": "Miró ácia Sodoma y Gomorrha, y á toda la tierra de aquella region; y vió las pavesas, que subian de la tierra, como el humo de un horno.", "citation": "Génesis 19:28 (Scío de San Miguel)" }, { "verse": 29, "text": "Porque quando Dios destruía las ciudades de aquella region, acordándose de Abraham, libró á Lot de la ruina de las ciudades, en que habia morado.", "citation": "Génesis 19:29 (Scío de San Miguel)" } ] }