{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Genesis, Chapter 3 — 24 verses (Straubinger)", "translation": { "name": "Straubinger", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Genesis", "slug": "genesis", "testament": "OT", "order": 1, "totalChapters": 50 }, "chapter": 3, "verseCount": 24, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/3/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/2.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/2/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/4.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/genesis/4/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/genesis/3.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/genesis/3/", "english": "https://latinprayer.org/bible/genesis/3.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/genesis/3/" } }, "citation": "Genesis 3 (Straubinger)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "La serpiente, que era el más astuto de todos los animales del campo que Yahvé Dios había hecho, dijo a la mujer: “¿Cómo es que Dios ha mandado “No comáis de ningún árbol del jardín”?”", "citation": "Genesis 3:1 (Straubinger)" }, { "verse": 2, "text": "Respondió la mujer a la Serpiente: “Podemos comer del fruto de los árboles del jardín;", "citation": "Genesis 3:2 (Straubinger)" }, { "verse": 3, "text": "mas del fruto del árbol que está en medio del jardín, ha dicho Dios: “No comáis de él, ni lo toquéis, no sea que muráis”.", "citation": "Genesis 3:3 (Straubinger)" }, { "verse": 4, "text": "Replicó la serpiente a la mujer: “De ninguna manera moriréis;", "citation": "Genesis 3:4 (Straubinger)" }, { "verse": 5, "text": "pues bien sabe Dios que el día en que comiereis de él, se os abrirán los ojos y seréis como Dios, conocedores del bien y del mal”.", "citation": "Genesis 3:5 (Straubinger)" }, { "verse": 6, "text": "Y como viese la mujer que el árbol era bueno para comida y una delicia para los ojos, y que el árbol era apetecible para alcanzar sabiduría, tomó de su fruto y comió y dio también a su marido (que estaba) con ella, y él comió también.", "citation": "Genesis 3:6 (Straubinger)" }, { "verse": 7, "text": "Efectivamente se les abrieron a entrambos los ojos, y se dieron cuenta de que estaba desnudos; por lo cual cosieron hojas de higuera y se hicieron delantales.", "citation": "Genesis 3:7 (Straubinger)" }, { "verse": 8, "text": "Cuando oyeron el rumor de Yahvé Dios que se paseaba en el jardín al tiempo de la brisa del día, Adán y su mujer se ocultaron de la vista de Yahvé Dios por entre los árboles del jardín.", "citation": "Genesis 3:8 (Straubinger)" }, { "verse": 9, "text": "Yahvé Dios llamó a Adán y le dijo: “¿Dónde estás?”", "citation": "Genesis 3:9 (Straubinger)" }, { "verse": 10, "text": "Este contestó: “Oí tu paso por el jardín y tuve miedo, porque estoy desnudo; por eso me escondí”.", "citation": "Genesis 3:10 (Straubinger)" }, { "verse": 11, "text": "Mas Él dijo: “¿Quién te ha dicho que estás desnudo? ¿Has comido acaso del árbol del cual te prohibí comer?”", "citation": "Genesis 3:11 (Straubinger)" }, { "verse": 12, "text": "Respondió Adán: “La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y comí.”", "citation": "Genesis 3:12 (Straubinger)" }, { "verse": 13, "text": "Dijo luego Yahvé Dios a la mujer: “¿Qué es lo que has hecho?” Y contestó la mujer: “La serpiente me engañó, y comí.”", "citation": "Genesis 3:13 (Straubinger)" }, { "verse": 14, "text": "Entonces dijo Yahvé Dios a la serpiente: “Por haber hecho esto, serás maldita como ninguna otra bestia doméstica o salvaje. Sobre tu vientre caminarás, y polvo comerás todos los días de tu vida.", "citation": "Genesis 3:14 (Straubinger)" }, { "verse": 15, "text": "Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu linaje y su linaje: este te aplastará la cabeza, y tú le aplastarás el calcañar.”", "citation": "Genesis 3:15 (Straubinger)" }, { "verse": 16, "text": "Después dijo a la mujer: “Multiplicaré tus dolores y tus preñeces; con dolor darás hijos a luz; te sentirás atraída por tu marido, pero él te dominará.”", "citation": "Genesis 3:16 (Straubinger)" }, { "verse": 17, "text": "A Adán le dijo: “Por haber escuchado la voz de tu mujer y comido del árbol del que Yo te había prohibido comer, será maldita la tierra por tu causa; con doloroso trabajo te alimentarás de ella todos los días de tu vida;", "citation": "Genesis 3:17 (Straubinger)" }, { "verse": 18, "text": "te producirá espinas y abrojos, y comerás de las hierbas del campo.", "citation": "Genesis 3:18 (Straubinger)" }, { "verse": 19, "text": "Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra; pues de ella fuiste tomado. Polvo eres y al polvo volverás.”", "citation": "Genesis 3:19 (Straubinger)" }, { "verse": 20, "text": "Adán puso a su mujer el nombre de Eva, por ser ella la madre de todos los vivientes.", "citation": "Genesis 3:20 (Straubinger)" }, { "verse": 21, "text": "E hizo Yahvé Dios para Adán y su mujer túnicas de pieles y los vistió.", "citation": "Genesis 3:21 (Straubinger)" }, { "verse": 22, "text": "Y dijo Yahvé Dios: “He aquí que el hombre ha venido a ser como uno de nosotros, conocedor del bien y del mal; ahora, pues, no vaya a extender su mano para que tome todavía del árbol de la vida, y comiendo (de él) viva para siempre.”", "citation": "Genesis 3:22 (Straubinger)" }, { "verse": 23, "text": "Después Yahvé Dios lo expulsó del jardín de Edén, para que labrase la tierra de donde había sido tomado.", "citation": "Genesis 3:23 (Straubinger)" }, { "verse": 24, "text": "Y habiendo expulsado a Adán puso delante del jardín de Edén querubines, y la fulgurante espada que se agitaba, a fin de guardar el camino del árbol de la vida.", "citation": "Genesis 3:24 (Straubinger)" } ] }