{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "John, Chapter 16 — 33 verses (Straubinger)", "translation": { "name": "Straubinger", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "John", "slug": "john", "testament": "NT", "order": 50, "totalChapters": 21 }, "chapter": 16, "verseCount": 33, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/john/16/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/john/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/john/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/john/15.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/john/15/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/john/17.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/john/17/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/john/16.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/john/16/", "english": "https://latinprayer.org/bible/john/16.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/john/16/" } }, "citation": "John 16 (Straubinger)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "“Os he dicho esto para que no os escandalicéis.", "citation": "John 16:1 (Straubinger)" }, { "verse": 2, "text": "Os excluirán de las sinagogas; y aun vendrá tiempo en que cualquiera que os quite la vida, creerá hacer un obsequio a Dios.", "citation": "John 16:2 (Straubinger)" }, { "verse": 3, "text": "Y os harán esto, porque no han conocido al Padre, ni a Mí.", "citation": "John 16:3 (Straubinger)" }, { "verse": 4, "text": "Os he dicho esto, para que, cuando el tiempo venga, os acordéis que Yo os lo había dicho. No os lo dije desde el comienzo, porque Yo estaba con vosotros.", "citation": "John 16:4 (Straubinger)" }, { "verse": 5, "text": "Y ahora Yo me voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta: ¿Adónde vas?", "citation": "John 16:5 (Straubinger)" }, { "verse": 6, "text": "sino que la tristeza ha ocupado vuestros corazones porque os he dicho esto.", "citation": "John 16:6 (Straubinger)" }, { "verse": 7, "text": "Sin embargo, os lo digo en verdad: Os conviene que me vaya; porque, si Yo no me voy, el Intercesor no vendrá a vosotros; mas si me voy, os lo enviaré.", "citation": "John 16:7 (Straubinger)" }, { "verse": 8, "text": "Y cuando Él venga, presentará querella al mundo, por capítulo de pecado, por capítulo de justicia, y por capítulo de juicio:", "citation": "John 16:8 (Straubinger)" }, { "verse": 9, "text": "por capítulo de pecado, porque no han creído en Mí;", "citation": "John 16:9 (Straubinger)" }, { "verse": 10, "text": "por capítulo de justicia, porque Yo me voy a mi Padre, y vosotros no me veréis más;", "citation": "John 16:10 (Straubinger)" }, { "verse": 11, "text": "por capítulo de juicio, porque el príncipe de este mundo está juzgado.", "citation": "John 16:11 (Straubinger)" }, { "verse": 12, "text": "Tengo todavía mucho que deciros, pero no podéis soportarlo ahora.", "citation": "John 16:12 (Straubinger)" }, { "verse": 13, "text": "Cuando venga Aquel, el Espíritu de verdad, Él os conducirá a toda la verdad; porque Él no hablará por Sí mismo, sino que dirá lo que habrá oído, y os anunciará las cosas por venir.", "citation": "John 16:13 (Straubinger)" }, { "verse": 14, "text": "Él me glorificará, porque tomará de lo mío, y os (lo) declarará. Todo cuanto tiene el Padre es mío;", "citation": "John 16:14 (Straubinger)" }, { "verse": 15, "text": "por eso dije que Él tomará de lo mío, y os (lo) declarará”.", "citation": "John 16:15 (Straubinger)" }, { "verse": 16, "text": "“Un poco de tiempo y ya no me veréis: y de nuevo un poco, y me volveréis a ver, porque me voy al Padre”.", "citation": "John 16:16 (Straubinger)" }, { "verse": 17, "text": "Entonces algunos de sus discípulos se dijeron unos a otros: “¿Qué es esto que nos dice: «Un poco, y ya no me veréis; y de nuevo un poco, y me volveréis a ver» y: «Me voy al Padre?»”", "citation": "John 16:17 (Straubinger)" }, { "verse": 18, "text": "Y decían: “¿Qué es este «poco» de que habla? No sabemos lo que quiere decir”.", "citation": "John 16:18 (Straubinger)" }, { "verse": 19, "text": "Mas Jesús conoció que tenían deseo de interrogarlo, y les dijo: “Os preguntáis entre vosotros que significa lo que acabo de decir: «Un poco, y ya no me veréis, y de nuevo un poco, y me volveréis a ver».", "citation": "John 16:19 (Straubinger)" }, { "verse": 20, "text": "En verdad, en verdad, os digo, vosotros vais a llorar y gemir, mientras que el mundo se va a regocijar. Estaréis contristados, pero vuestra tristeza se convertirá en gozo.", "citation": "John 16:20 (Straubinger)" }, { "verse": 21, "text": "La mujer, en el momento de dar a luz, tiene tristeza, porque su hora ha llegado; pero, cuando su hijo ha nacido, no se acuerda más de su dolor, por el gozo de que ha nacido un hombre al mundo.", "citation": "John 16:21 (Straubinger)" }, { "verse": 22, "text": "Así también vosotros, tenéis ahora tristeza, pero Yo volveré a veros, y entonces vuestro corazón se alegrará y nadie os podrá quitar vuestro gozo.", "citation": "John 16:22 (Straubinger)" }, { "verse": 23, "text": "En aquel día no me preguntaréis más sobre nada. En verdad, en verdad, os digo, lo que pidiereis al Padre, Él os lo dará en mi nombre.", "citation": "John 16:23 (Straubinger)" }, { "verse": 24, "text": "Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea colmado”.", "citation": "John 16:24 (Straubinger)" }, { "verse": 25, "text": "“Os he dicho estas cosas en parábolas; viene la hora en que no os hablaré más en parábolas, sino que abiertamente os daré noticia del Padre.", "citation": "John 16:25 (Straubinger)" }, { "verse": 26, "text": "En aquel día pediréis en mi nombre, y no digo que Yo rogaré al Padre por vosotros,", "citation": "John 16:26 (Straubinger)" }, { "verse": 27, "text": "pues el Padre os ama Él mismo, porque vosotros me habéis amado, y habéis creído que Yo vine de Dios.", "citation": "John 16:27 (Straubinger)" }, { "verse": 28, "text": "Salí del Padre, y vine al mundo; otra vez dejo el mundo, y retorno al Padre”.", "citation": "John 16:28 (Straubinger)" }, { "verse": 29, "text": "Dijéronle los discípulos: “He aquí que ahora nos hablas claramente y sin parábolas.", "citation": "John 16:29 (Straubinger)" }, { "verse": 30, "text": "Ahora sabemos que conoces todo, y no necesitas que nadie te interrogue. Por esto creemos que has venido de Dios”.", "citation": "John 16:30 (Straubinger)" }, { "verse": 31, "text": "Pero Jesús les respondió: “¿Creéis ya ahora?", "citation": "John 16:31 (Straubinger)" }, { "verse": 32, "text": "Pues he aquí que viene la hora, y ya ha llegado, en que os dispersaréis cada uno por su lado, dejándome enteramente solo. Pero, Yo no estoy solo, porque el Padre está conmigo.", "citation": "John 16:32 (Straubinger)" }, { "verse": 33, "text": "Os he dicho estas cosas, para que halléis paz en Mí. En el mundo pasáis apreturas, pero tened confianza: Yo he vencido al mundo”.", "citation": "John 16:33 (Straubinger)" } ] }