{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Romans, Chapter 11 — 36 verses (Straubinger)", "translation": { "name": "Straubinger", "language": "es", "languageName": "Spanish", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Romans", "slug": "romans", "testament": "NT", "order": 52, "totalChapters": 16 }, "chapter": 11, "verseCount": 36, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/romans/11/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/spanish/romans/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/romans/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/spanish/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/spanish/romans/10.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/romans/10/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/spanish/romans/12.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/spanish/romans/12/" }, "crossReferences": { "latin": "https://latinprayer.org/latin/romans/11.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/romans/11/", "english": "https://latinprayer.org/bible/romans/11.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/romans/11/" } }, "citation": "Romans 11 (Straubinger)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "Pregunto entonces: ¿Ha desechado Dios a su pueblo? No, ciertamente, puesto que yo también soy israelita, del linaje de Abrahán, de la tribu de Benjamín.", "citation": "Romans 11:1 (Straubinger)" }, { "verse": 2, "text": "No ha desechado Dios a su pueblo, al cual preconoció. ¿Acaso no sabéis lo que la Escritura dice de Elías?, cómo él arguye con Dios contra Israel:", "citation": "Romans 11:2 (Straubinger)" }, { "verse": 3, "text": "“Señor, ellos han dado muerte a tus profetas, han destruido tus altares; y yo he quedado solo, y ellos buscan mi vida”.", "citation": "Romans 11:3 (Straubinger)" }, { "verse": 4, "text": "Mas ¿qué le dice la respuesta divina?: “Reservado me he siete mil hombres, que no han doblado la rodilla ante Baal”.", "citation": "Romans 11:4 (Straubinger)" }, { "verse": 5, "text": "Así también en el tiempo presente ha quedado un resto según elección gratuita.", "citation": "Romans 11:5 (Straubinger)" }, { "verse": 6, "text": "Y si es por gracia, ya no es por obras; de otra manera la gracia dejaría de ser gracia.", "citation": "Romans 11:6 (Straubinger)" }, { "verse": 7, "text": "¿Qué, pues? Que lo que Israel busca, eso no lo alcanzó; pero los escogidos lo alcanzaron, mientras que los demás fueron endurecidos;", "citation": "Romans 11:7 (Straubinger)" }, { "verse": 8, "text": "según está escrito: “Dioles Dios un espíritu de aturdimiento, ojos para no ver, y oídos para no oír, hasta el día de hoy”.", "citation": "Romans 11:8 (Straubinger)" }, { "verse": 9, "text": "Y David dice: “Conviértase su mesa en lazo y trampa, en tropiezo y en justo pago;", "citation": "Romans 11:9 (Straubinger)" }, { "verse": 10, "text": "oscurézcanseles sus ojos para que no vean, y doblégales, tú, siempre la espalda”.", "citation": "Romans 11:10 (Straubinger)" }, { "verse": 11, "text": "Ahora digo: ¿Acaso tropezaron para que cayesen? Eso no; sino que por la caída de ellos vino la salud a los gentiles para excitarlos (a los judíos) a emulación.", "citation": "Romans 11:11 (Straubinger)" }, { "verse": 12, "text": "Y si la caída de ellos ha venido a ser la riqueza del mundo, y su disminución la riqueza de los gentiles, ¿cuánto más su plenitud?", "citation": "Romans 11:12 (Straubinger)" }, { "verse": 13, "text": "A vosotros, pues, los gentiles, lo digo —en tanto que soy yo apóstol de los gentiles, honro mi ministerio—", "citation": "Romans 11:13 (Straubinger)" }, { "verse": 14, "text": "por si acaso puedo provocar a celos a los de mi carne y salvar a algunos de ellos.", "citation": "Romans 11:14 (Straubinger)" }, { "verse": 15, "text": "Pues si su repudio es reconciliación del mundo, ¿qué será su readmisión sino vida de entre muertos?", "citation": "Romans 11:15 (Straubinger)" }, { "verse": 16, "text": "Que si las primicias son santas, también lo es la masa; y si la raíz es santa, también lo son las ramas.", "citation": "Romans 11:16 (Straubinger)" }, { "verse": 17, "text": "Y si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú siendo acebuche, has sido ingerido en ellas, y hecho partícipe con ellas de la raíz y de la grosura del olivo,", "citation": "Romans 11:17 (Straubinger)" }, { "verse": 18, "text": "no te engrías contra las ramas; que si te engríes (sábete que), no eres tú quien sostienes la raíz, sino la raíz a ti.", "citation": "Romans 11:18 (Straubinger)" }, { "verse": 19, "text": "Pero dirás: Tales ramas fueron desgajadas para que yo fuese injertado.", "citation": "Romans 11:19 (Straubinger)" }, { "verse": 20, "text": "Bien, fueron desgajadas a causa de su incredulidad, y tú, por la fe, estás en pie. Mas no te engrías, antes teme.", "citation": "Romans 11:20 (Straubinger)" }, { "verse": 21, "text": "Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, tampoco a ti perdonará.", "citation": "Romans 11:21 (Straubinger)" }, { "verse": 22, "text": "Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios: para con los que cayeron, la severidad; mas para contigo, la bondad de Dios, si es que permaneces en esa bondad; de lo contrario, tú también serás cortado.", "citation": "Romans 11:22 (Straubinger)" }, { "verse": 23, "text": "Y en cuanto a ellos, si no permanecieren en la incredulidad, serán injertados, pues poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.", "citation": "Romans 11:23 (Straubinger)" }, { "verse": 24, "text": "Porque si tú fuiste cortado de lo que por naturaleza era acebuche, y contra naturaleza injertado en el olivo bueno, ¿cuánto más ellos, que son las ramas naturales, serán injertados en el propio olivo?", "citation": "Romans 11:24 (Straubinger)" }, { "verse": 25, "text": "No quiero que ignoréis, hermanos, este misterio —para que no seáis sabios a vuestros ojos—: el endurecimiento ha venido sobre una parte de Israel hasta que la plenitud de los gentiles haya entrado;", "citation": "Romans 11:25 (Straubinger)" }, { "verse": 26, "text": "y de esta manera todo Israel será salvo; según está escrito: “De Sión vendrá el Libertador; Él apartará de Jacob las iniquidades;", "citation": "Romans 11:26 (Straubinger)" }, { "verse": 27, "text": "y esta será mi alianza con ellos, cuando Yo quitare sus pecados”.", "citation": "Romans 11:27 (Straubinger)" }, { "verse": 28, "text": "Respecto del Evangelio, ellos son enemigos para vuestro bien, mas respecto de la elección, son amados a causa de los padres.", "citation": "Romans 11:28 (Straubinger)" }, { "verse": 29, "text": "Porque los dones y la vocación de Dios son irrevocables.", "citation": "Romans 11:29 (Straubinger)" }, { "verse": 30, "text": "De la misma manera que vosotros en un tiempo erais desobedientes a Dios, mas ahora habéis alcanzado misericordia, a causa de la desobediencia de ellos,", "citation": "Romans 11:30 (Straubinger)" }, { "verse": 31, "text": "así también ellos ahora han sido desobedientes, para que con motivo de la misericordia (concedida) a vosotros, a su vez alcancen misericordia.", "citation": "Romans 11:31 (Straubinger)" }, { "verse": 32, "text": "Porque a todos los ha encerrado Dios dentro de la desobediencia, para poder usar con todos de misericordia.", "citation": "Romans 11:32 (Straubinger)" }, { "verse": 33, "text": "¡Oh, profundidad de la riqueza, de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Cuán inescrutables son sus juicios, y cuán insondables sus caminos!", "citation": "Romans 11:33 (Straubinger)" }, { "verse": 34, "text": "Porque ¿quién ha conocido el pensamiento del Señor? O ¿quién ha sido su consejero?", "citation": "Romans 11:34 (Straubinger)" }, { "verse": 35, "text": "O ¿quién le ha dado primero, para que en retorno se le dé pago?", "citation": "Romans 11:35 (Straubinger)" }, { "verse": 36, "text": "Porque de Él, y por Él, y para Él son todas las cosas. A Él sea la gloria por los siglos. Amén.", "citation": "Romans 11:36 (Straubinger)" } ] }