Oratio Fatima – Latin Prayer

77/81 – 5. The Institution of the Eucharist

Oh mi Jesu,

O my Jesus,

O mein Jesus,

Oh Jesús mío,

Ô mon Jésus,

dimitte nobis débita nostra,

forgive us our sins,

verzeih' uns unsere Sünden,

perdona nuestros pecados,

pardonnez-nous nos péchés,

salva nos ab igne inferni,

save us from the fires of hell,

Bewahre uns vor dem Feuer der Hölle,

líbranos del fuego del infierno,

préservez-nous du feu de l'enfer,

perduc in caelum omnes ánimas,

and lead all souls to heaven,

Führe alle Seelen in den Himmel,

lleva al cielo a todas las almas,

et conduisez au ciel toutes les âmes,

praesertim eas,

especially those

besonders jene,

especialmente

surtout celles

quae misericórdiae tuae máxime indigent.

most in need of Thy mercy.

die Deiner Barmherzigkeit am meisten bedürfen.

a las más necesitadas de tu misericordia.

qui ont le plus besoin de votre miséricorde.