111:1 alleluia reversionis Aggei et Zacchariae confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregatione

111:1 ¡Hallelú Yah! Quiero honrar a Yahvé con todo mi corazón, en el coro de los justos y en la asamblea.

111:2 magna opera Domini exquisita in omnes voluntates eius

111:2 Grandes son las obras de Yahvé: escudríñenlas los que las disfrutan.

111:3 confessio et magnificentia opus eius et iustitia eius manet in saeculum saeculi

111:3 Su obrar es todo majestad y esplendor, y su justicia permanece para siempre.

111:4 memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator Dominus

111:4 Hizo sus maravillas para ser recordadas. Yahvé es benigno y compasivo;

111:5 escam dedit timentibus se memor erit in saeculum testamenti sui

111:5 Él da alimento a los que le temen; para siempre se acordará de su alianza.

111:6 virtutem operum suorum adnuntiabit populo suo

111:6 A su pueblo ha mostrado el poder de sus obras, dándole la herencia de las naciones.

111:7 ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudicium

111:7 Fieles y justas son las obras de sus manos. Sus preceptos son todos infalibles,

111:8 fidelia omnia mandata eius confirmata in saeculum saeculi facta in veritate et aequitate

111:8 establecidos por los siglos, para siempre, dictados con firmeza y justicia.

111:9 redemptionem misit populo suo mandavit in aeternum testamentum suum sanctum et terribile nomen eius

111:9 Él ha enviado la redención a su pueblo, ha ratificado su alianza para siempre; santo y terrible es su Nombre.

111:10 initium sapientiae timor Domini intellectus bonus omnibus facientibus eum laudatio eius manet in saeculum

111:10 El principio de la sabiduría es el temor de Yahvé. Prudentes son todos los que lo adoran, Su alabanza permanece para siempre.