4:1 Et apprehendent septem mulieres virum unum in die illa, dicentes : Panem nostrum comedemus, et vestimentis nostris operiemur : tantummodo invocetur nomen tuum super nos ; aufer opprobrium nostrum.

4:1 Y en aquel dia echarán mano de un solo hombre siete mugeres, diciendo: Nuestro pan comerémos, y de nuestras ropas nos cubrirémos: tan solo seamos nosotras llamadas de tu nombre, quita nuestro oprobrio.

4:2 In die illa, erit germen Domini in magnificentia et gloria, et fructus terræ sublimis, et exsultatio his qui salvati fuerint de Israël.

4:2 En aquel dia será el pimpollo del Señor en magnificencia y gloria, y el fruto de la tierra elevado, y regocijo para aquellos de Israél, que fueren salvos.

4:3 Et erit : omnis qui relictus fuerit in Sion, et residuus in Jerusalem, Sanctus vocabitur, omnis qui scriptus est in vita in Jerusalem.

4:3 Y acaecerá: Todo el que fuere dexado en Sión, y quedáre en Jerusalém, santo será llamado, todo el que está escrito en la vida en Jerusalém.

4:4 Si abluerit Dominus sordes filiarum Sion, et sanguinem Jerusalem laverit de medio ejus, in spiritu judicii, et spiritu ardoris.

4:4 Quando limpiáre el Señor las manchas de las hijas de Sión, y laváre la sangre de medio de Jerusalém con espíritu de justicia, y con espíritu de ardor.

4:5 Et creabit Dominus super omnem locum montis Sion, et ubi invocatus est, nubem per diem et fumum, et splendorem ignis flammantis in nocte : super omnem enim gloriam protectio.

4:5 Y criará el Señor sobre todo lugar del monte de Sión, y en donde fué invocado, nube por el dia, y humo y resplandor de fuego, que eche llamas en la noche: porque sobre toda gloria será la proteccion.

4:6 Et tabernaculum erit in umbraculum, diei ab æstu, et in securitatem et absconsionem a turbine et a pluvia.

4:6 Y el tabernáculo será para hacer sombra de dia contra el bochorno, y para seguridad, y guarida contra el torbellino, y la lluvia.