mens sana in corpore sano
Un esprit sain dans un corps sain Sagesse classique
Juvénal, Satires 10,356. Mens = esprit. Sana = sain. Corpore sano = dans un corps sain (ablatif)
Dans l’Écriture
Ambulabo igitur et ego contra eos, et inducam illos in terram hostilem, donec erubescat incircumcisa mens eorum : tunc orabunt pro impietatibus suis.
que moi aussi j’ai marché contre eux et les ai fait venir dans le pays de leurs ennemis. Si alors leur cœur incirconcis s’humilie, et qu’ils acceptent le châtiment de leurs fautes, je me souviendrai de mon alliance avec Jacob,
Leviticus 26 · 41