7:1 Psalmus David, quem cantavit Domino pro verbis Chusi, filii Jemini.

7:1 Psalmo de David, que cantó al Señor con motivo de las palabras de Chus hijo de Jémini.

7:2 Domine Deus meus, in te speravi ; salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me :

7:2 Señor Dios mio, en tí esperé: sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame.

7:3 nequando rapiat ut leo animam meam, dum non est qui redimat, neque qui salvum faciat.

7:3 No sea que alguna vez como leon arrebate mi alma, quando no haya quien redima, ni quien salve.

7:4 Domine Deus meus, si feci istud, si est iniquitas in manibus meis,

7:4 Señor Dios mio, si yo hice eso, si hay iniquidad en mis manos:

7:5 si reddidi retribuentibus mihi mala, decidam merito ab inimicis meis inanis.

7:5 Si pagué con mal á los que me lo hacian, cayga con razon baxo mis enemigos sin esperanza.

7:6 Persequatur inimicus animam meam, et comprehendat ; et conculcet in terra vitam meam, et gloriam meam in pulverem deducat.

7:6 Persiga el enemigo á mi alma, y alcáncela, y pise en la tierra mi vida, y reduzca á polvo mi gloria.

7:7 Exsurge, Domine, in ira tua, et exaltare in finibus inimicorum meorum : et exsurge, Domine Deus meus, in præcepto quod mandasti,

7:7 Levántate, Señor, en tu ira: y muestra tu grandeza en medio de mis enemigos. Y levántate, Señor Dios mio, segun el precepto, que tú ordenaste:

7:8 et synagoga populorum circumdabit te : et propter hanc in altum regredere :

7:8 Y la multitud de los pueblos te rodeará. Y por amor de esta vuelve tú á lo alto:

7:9 Dominus judicat populos. Judica me, Domine, secundum justitiam meam, et secundum innocentiam meam super me.

7:9 El Señor juzga los pueblos. Júzgame, Señor, segun mi justicia, y segun la inocencia que hay en mí.

7:10 Consumetur nequitia peccatorum, et diriges justum, scrutans corda et renes, Deus.

7:10 Se consumirá la malignidad de los pecadores, y encaminarás al justo, ó Dios, que escudriñas los corazones, y los riñones.

7:11 Justum adjutorium meum a Domino, qui salvos facit rectos corde.

7:11 Justo es mi auxílio, que viene del Señor, el qual salva á los rectos de corazon.

7:12 Deus judex justus, fortis, et patiens ; numquid irascitur per singulos dies ?

7:12 Dios Juez justo, fuerte, y sufrido: ¿acaso se enoja cada dia?

7:13 Nisi conversi fueritis, gladium suum vibrabit ; arcum suum tetendit, et paravit illum.

7:13 Si vosotros no os convirtiereis, vibrará su espada: entesó su arco, y lo preparó.

7:14 Et in eo paravit vasa mortis, sagittas suas ardentibus effecit.

7:14 Y en él ha preparado vasos de muerte, ha hecho sus saetas para los que arden.

7:15 Ecce parturiit injustitiam ; concepit dolorem, et peperit iniquitatem.

7:15 Mira como él parió la injusticia: concibió dolor, y parió la iniquidad.

7:16 Lacum aperuit, et effodit eum ; et incidit in foveam quam fecit.

7:16 Hoyo abrió, y cavólo: y cayó en el foso, que hizo.

7:17 Convertetur dolor ejus in caput ejus, et in verticem ipsius iniquitas ejus descendet.

7:17 Su dolor se volverá contra su cabeza: y sobre su mollera descenderá su iniquidad.

7:18 Confitebor Domino secundum justitiam ejus, et psallam nomini Domini altissimi.

7:18 Glorificaré al Señor segun su justicia, y cantaré al nombre del Señor altísimo.