81:1 Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum ; in medio autem deos dijudicat.

81:1 Psalmo á Asáph. Dios se puso en el ayuntamiento de los dioses; y en medio juzga á los dioses.

81:2 Usquequo judicatis iniquitatem, et facies peccatorum sumitis ?

81:2 ¿Hasta quándo juzgais injustamente, y aceptais las caras de los pecadores?

81:3 Judicate egeno et pupillo ; humilem et pauperem justificate.

81:3 Haced justicia al necesitado, y al huérfano: justificad al humilde, y al pobre.

81:4 Eripite pauperem, et egenum de manu peccatoris liberate.

81:4 Sacad al pobre, y librad de la mano del pecador al necesitado.

81:5 Nescierunt, neque intellexerunt ; in tenebris ambulant : movebuntur omnia fundamenta terræ.

81:5 No supiéron, ni entendiéron, en tinieblas andan: serán conmovidos todos los cimientos de la tierra.

81:6 Ego dixi : Dii estis, et filii Excelsi omnes.

81:6 Yo dixe: Dioses sois, y todos hijos del Altísimo.

81:7 Vos autem sicut homines moriemini, et sicut unus de principibus cadetis.

81:7 Mas vosotros como hombres moriréis, y caeréis como uno de los Príncipes.

81:8 Surge, Deus, judica terram, quoniam tu hæreditabis in omnibus gentibus.

81:8 Levántate, Dios, juzga la tierra: porque tú heredarás en todas las naciones.