Ave María, grátia plena,
Ave, o Maria, piena di grazia,
Dóminus tecum.
il Signore è con te.
Benedícta tu in muliéribus,
Tu sei benedetta fra le donne,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Sancta María, Mater Dei,
Santa Maria, Madre di Dio,
ora pro nobis peccatóribus,
prega per noi peccatori,
nunc, et in hora mortis nostræ.
adesso e nell'ora della nostra morte.
