Saints
Teresa of Ávila
Feast Day · October 15

Teresa of Ávila

Patron ofHeadache Sufferers, Spain, Religious Orders
SituationsHeadaches, Prayer, Spiritual Life
ProfessionsReligious, Writers
Why this patronage

Saint Teresa of Ávila is invoked against headaches because she herself was a lifelong sufferer of crushing head pain and grave illness — she described agonizing headaches and a noise in her head “as if many rushing rivers” were within it, borne through years of sickness — so those who endure the same affliction turn to a saint who knew it intimately. She is patroness of religious orders, and of Catholic Spain, for the most substantive of reasons: she reformed the Carmelite Order back to its primitive rule, founding the Discalced Carmelites and seventeen convents across Spain, and her writings on prayer made her the first woman declared a Doctor of the Church. The same spiritual maternity over the religious life made her, with Saint James, a patroness of Spain itself.

Life

Saint Teresa of Ávila was a Spanish Carmelite nun, mystic, and Doctor of the Church who lived from 1515 to 1582. She reformed the Carmelite Order and founded numerous convents. Her writings on prayer and contemplation, especially “The Interior Castle,” remain classics of Christian mysticism.

Prayer

Bookmark Prayer of Saint Teresa (Oratio Sanctae Teresiae)

Nada te turbe,
Let nothing disturb you,
Nichts soll dich verwirren,
Nada te turbe,
Que rien ne te trouble,
Nulla ti turbi,
nada te espante,
let nothing frighten you,
nichts dich erschrecken,
nada te espante,
que rien ne t'effraie,
nulla ti spaventi,
todo se pasa,
all things are passing away:
alles vergeht,
todo se pasa,
tout passe,
tutto passa,
Dios no se muda.
God never changes.
Gott ändert sich nicht.
Dios no se muda.
Dieu ne change pas.
Dio non cambia.
La paciencia
Patience
Die Geduld
La paciencia
La patience
La pazienza
todo lo alcanza;
obtains all things;
erreicht alles;
todo lo alcanza;
obtient tout ;
ottiene ogni cosa;
quien a Dios tiene
whoever has God
wer Gott hat,
quien a Dios tiene
qui possède Dieu
chi ha Dio
nada le falta:
lacks nothing:
dem fehlt nichts:
nada le falta:
ne manque de rien :
non manca di nulla:
sólo Dios basta.
God alone suffices.
Gott allein genügt.
sólo Dios basta.
Dieu seul suffit.
solo Dio basta.
Take Saint Teresa of Ávila and many more with you on your iPhone. Install the fully free Latin-Prayer-iPhone-App.