124:1 Canticum graduum. Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion : non commovebitur in æternum, qui habitat

124:1 Coloro, che confidano nel Signore sono come il monte di Sion: non sarà vacillante in eterno chi abita

124:2 in Jerusalem. Montes in circuitu ejus ; et Dominus in circuitu populi sui, ex hoc nunc et usque in sæculum.

124:2 In Gerusalemme. Ella è cinta da' monti; e il Signore cinge il suo popolo e adesso, e per sempre.

124:3 Quia non relinquet Dominus virgam peccatorum super sortem justorum : ut non extendant justi ad iniquitatem manus suas,

124:3 Perocché il Signore non lascerà, che lo scettro de' peccatori (domini) sopra l'eredità de' giusti: affinchè non istendano i giusti le loro mani all'iniquità.

124:4 benefac, Domine, bonis, et rectis corde.

124:4 Sii tu benefico, o Signore, co' buoni, e con quelli di cuore retto.

124:5 Declinantes autem in obligationes, adducet Dominus cum operantibus iniquitatem. Pax super Israël !

124:5 Quelli poi, che a storti sentieri si volgono, li porrà insieme il Signore con quelli, che operan l'iniquità: pace sopra Israele.