recordor, recordari, recordatus sum
ich erinnere mich Verben: Herz und Verstand
1. Konjugation Deponens. Recordatus misericordiae suae (Er gedachte seiner Barmherzigkeit) — Lk 1,54
In der Schrift
Et dixit illi Abraham : Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala : nunc autem hic consolatur, tu vero cruciaris :
Aber Abraham antwortete: ›Mein Sohn, denke daran, daß du dein Gutes während deines Erdenlebens empfangen hast, und Lazarus gleicherweise das Üble; jetzt aber wird er hier getröstet, während du Qualen leiden mußt.
Lucas 16 · 25