Deus, qui ad tuéndam cathólicam fidem
Oh Dios, que para defender la fe católica
et univérsa in Christo instauránda
y restaurar todas las cosas en Cristo,
beátum Pium Summum Pontíficem
al Sumo Pontífice San Pío
caelésti sapiéntia et apostólica fortitúdine replevísti:
llenaste de sabiduría celestial y fortaleza apostólica:
concéde propítius;
concede propicio
ut, eius institúta et exémpla sectántes,
que, siguiendo sus enseñanzas y ejemplo,
praémia consequámur aetérna.
alcancemos los premios eternos.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum Fílium tuum,
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus,
que contigo vive y reina en la unidad del Espíritu Santo, Dios,
per ómnia saécula saeculórum. Amen.
por los siglos de los siglos. Amén.
