Deus, qui ad tuéndam cathólicam fidem
O Dio, che per difendere la fede cattolica
et univérsa in Christo instauránda
e per instaurare ogni cosa in Cristo
beátum Pium Summum Pontíficem
il beato Pio, Sommo Pontefice,
caelésti sapiéntia et apostólica fortitúdine replevísti:
hai ricolmato di celeste sapienza e di apostolica fortezza:
concéde propítius;
concedi propizio
ut, eius institúta et exémpla sectántes,
che, seguendo i suoi insegnamenti e i suoi esempi,
praémia consequámur aetérna.
conseguiamo i premi eterni.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum Fílium tuum,
Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus,
che è Dio, e vive e regna con Te nell'unità dello Spirito Santo,
per ómnia saécula saeculórum. Amen.
per tutti i secoli dei secoli. Amen.
