Sancte Iuda, Apostole et Martyr,
Heiliger Judas, Apostel und Märtyrer,
virtúte magnus et mérito praeclare,
groß an Tugend und reich an Verdienst,
Iesu Christi fidelis intercessor:
treuer Fürsprecher Jesu Christi:
memor esto mei,
gedenke meiner,
qui ad te confúgio in angústiis meis.
der ich in meinen Nöten zu dir fliehe.
Obtíne mihi, quaeso,
Erwirke mir, ich bitte dich,
gratiam quam húmiliter implóro.
die Gnade, um die ich demütig flehe.
Ne despícias petitiónem meam;
Verschmähe meine Bitte nicht;
tu enim peculiáriter et próprie
denn du bist in besonderer und eigener Weise
patrónus es desperatórum.
der Patron der verzweifelten Fälle.
